ترجمة عربية بمساعدة أدوات الترجمة، مع مراجعة المصطلحات والتنقل. تُرجى مراجعة الأصول الروسية للوثائق القانونية والأرقام والأسماء. قد تبقى الملفات الأصلية والنصوص داخل الصور والصوت بلغتها الأصلية. الأصل الروسي

المدفوعات التعاونية

سداد المساهمات

حالة التفعيل أنواع المدفوعات إجراءات الدفع بيانات الاستحقاق السلامة التأكيد والاحتساب الدعم

الإصدار 1.0 · 10 يوليو 2026

لم يُفعَّل الدفع الإلكتروني بعد. تصف الصفحة نموذج الاستحواذ المالي قيد الإقرار. وسيُفعَّل زر الدفع بعد التحقق من التبادل الآمن للبيانات وتفعيل البنك المستحوذ.

ما يُقبل عبر الموقع

تعتزم شركة الصناعات العلمية «NPO «سبيتسزاشيتا» قبول المساهمات التعاونية النقدية فقط عبر صفحة بنكية محمية: رسوم الانضمام والمساهمات في رأس المال والمساهمات المستهدفة. ولا يمثل ذلك دفعاً مقابل سلعة أو خدمة منزلية ولا تحويلاً حراً للأموال.

لا يتاح الدفع إلا بموجب استحقاق فردي صادر عن التعاونية. ويُحدد في الاستحقاق مسبقاً الدافع ونوع المساهمة والأساس والمبلغ بالروبل والبرنامج أو المشروع إن وُجد وشروط الاسترداد.

قبل التفعيل تُسلّم التعاونية للبنك النظام الأساسي وقواعد المساهمات ووصف سيناريوهات الدفع، وتحصل على تأكيد كتابي بأن اتفاقية الاستحواذ المالي تجيز قبول المساهمات التعاونية تحديداً. ولا يجوز إخفاء المساهمات في صورة دفع مقابل خدمات.

أنواع المدفوعات

مساهمة الانضمام

مساهمة نقدية لتغطية النفقات المتعلقة بالانضمام. وهي لا تدخل في رأس مال التعاونية. وبعد إتمام القبول في التعاونية لا تُرد مساهمة الانضمام؛ وتُبيَّن الاستثناءات الخاصة بالرفض أو الدفع الخاطئ أو المكرر في قواعد الاسترداد.

المساهمة في رأس المال

مساهمة عينية أو نقدية من عضو التعاونية في رأس مال التعاونية. ولا يُقبل عبر الاستحواذ المالي إلا الشكل النقدي. أما الحصة العينية فتُوثَّق بشكل منفصل بطلب وتقييم وقرار ومحضر تسليم واستلام.

المساهمة المستهدفة أو المساهمة المستهدفة في رأس المال

مساهمة في برنامج أو مشروع مستهدف محدد ومعتمد للتعاونية. وقبل الدفع يحصل الدافع على قواعد البرنامج والغرض من الأموال والمبلغ وبيان ما إذا كانت المساهمة قابلة للاسترداد أو غير قابلة له.

إجراءات الدفع

  1. يقدم المتقدم طلب الانضمام، أو يقدم عضو التعاونية طلب المشاركة في البرنامج أو دفع حصة إضافية أو المبادرة بمشروع.
  2. تنظر الجهة المختصة في التعاونية في الطلب وتصدر قراراً أو اتفاقية أو تأكيد مشاركة عند الحاجة إليه.
  3. تُنشئ التعاونية استحقاقاً فردياً برقم فريد ومبلغ دقيق وغرض محدد.
  4. يتحقق الدافع من الاسم الكامل أو التسمية ونوع المساهمة والبرنامج والمبلغ وقواعد الاسترداد.
  5. يُجرى الدفع على صفحة البنك المحمية. ولا يُسمح بتغيير المبلغ والغرض بشكل تعسفي.
  6. بعد تأكيد البنك تُقيَّد المساهمة في الحساب الشخصي لعضو التعاونية أو المتقدم ويُصدر مستند التأكيد.

لا يعني الدفع بحد ذاته القبول التلقائي عضواً في التعاونية أو الإدراج التلقائي في البرنامج. تتطلب العضوية تقديم طلب وقرار من المجلس واستيفاء الشروط المنصوص عليها في النظام الأساسي بشأن مساهمة الانضمام والمساهمة في رأس المال.

ما يجب أن يكون ظاهراً قبل الدفع

  • الرقم الفريد للاستحقاق ومدة صلاحيته؛
  • الاسم الكامل أو التسمية للدافع ومعرّفه في السجل؛
  • نوع المساهمة دون دمج عدة أسس في بند واحد؛
  • المبلغ الدقيق والعملة — الروبل الروسي؛
  • اسم ورمز البرنامج أو المشروع المستهدف؛
  • رابط إلى لائحة البرنامج السارية؛
  • بيان قابلية المساهمة المستهدفة للاسترداد أو عدم قابليتها له؛
  • روابط إلى هذه القواعد وإجراءات الاسترداد.

لا يُسمح مبدئياً بالدفع من بطاقة شخص ثالث. وإذا اقتضى الأمر هذا الدفع، تتحقق التعاونية مسبقاً من هوية الدافع وتوثق نيابة عن من وعلى أي أساس يودع الأموال.

أمان البطاقة البنكية

البنك المستحوذ المخطط له هو شركة «ألفا-بنك» المساهمة. وبعد إبرام الاتفاقية وتفعيلها سيُجرى إدخال بيانات البطاقة فقط على صفحة الدفع المحمية لدى البنك باستخدام وسائل تأكيد العملية التي يقرها البنك.

لا يُدخل رقم البطاقة ولا تاريخ انتهاء صلاحيتها ولا الرمز الأمني ولا تُحفظ على خادم التعاونية. ولا يتلقى الموقع من البنك إلا الحالة التقنية للعملية ومعرّف الدفع والمبلغ والبيانات اللازمة لمطابقة الاستحقاق.

التأكيد والاحتساب

بعد نجاح العملية يُعرض للدافع رقم الدفع ويُرسل تأكيد عبر القناة المحددة. وتُقيّد التعاونية الإيراد بشكل منفصل بحسب نوع المساهمة، وللمساهمة المستهدفة بحسب البرنامج المعني.

إذا كان الدفع عبارة عن مساهمة تعاونية تحديدا وغير مرتبط بتنفيذ سلعة أو عمل أو خدمة، فيُوثَّق بمستند استلام المساهمة وقيْد في الحساب الشخصي. وإذا اعتُبر الأساس الفعلي للدفع مقابلا لسلعة أو عمل أو خدمة، فستطبّق التعاونية آلة تسجيل النقدية وترسل الإيصال النقدي وفقا للإجراء المقرر.

الدعم في شؤون المدفوعات

قبل الدفع ولأسئلة المطابقة: office@speczashchita.com، +7 (921) 307-67-01. عند التواصل، اذكروا رقم الاستحقاق ورقم العملية البنكية؛ ولا يجوز الإفصاح عن بيانات البطاقة كاملة.

قواعد المساهمات التعاونية · الاسترداد والمدفوعات الخاطئة · بيانات التعاونية الرسمية

المساهمات · روسيا الاتحادية