ترجمة عربية بمساعدة أدوات الترجمة، مع مراجعة المصطلحات والتنقل. تُرجى مراجعة الأصول الروسية للوثائق القانونية والأرقام والأسماء. قد تبقى الملفات الأصلية والنصوص داخل الصور والصوت بلغتها الأصلية. الأصل الروسي

العضوية والبرامج

قواعد المساهمات التعاونية

يجمع المشاركون نموذجا مشتركا لبيت زجاجي من مواد ومعارف مختلفة.
العمل المشترك يبدأ بمساهمة واضحة.صورة فنية
القواعد العامة الانضمام برنامج معتمد مبادرة عضو في التعاونية مساهمة عينية غير نقدية المستندات والمحاسبة قيود مهمة

الإصدار 1.0 · 10 يوليو 2026

توضح هذه القواعد إجراءات المدفوعات على الموقع ولا تحل محل النظام الأساسي أو قرار الجهة المختصة أو لائحة برنامج معين أو طلب فردي أو عقد. وفي حال التعارض، تُطبَّق المستندات الموقعة والمعتمدة.

القواعد العامة

لا تقبل التعاونية المساهمات إلا عند وجود أساس موثق. ويجب أن يتطابق نوع الدفعة ومبلغها والغرض منها مع الاستحقاق الفردي. وتُحاسَب الأموال بشكل منفصل بحسب عضو التعاونية ونوع المساهمة والبرنامج المستهدف.

يتيح الوصف العام للبرنامج على الموقع التعرف على مجال العمل، لكنه بحد ذاته لا ينشئ التزامًا على التعاونية بقبول الأموال أو بإدراج الزائر في البرنامج.

الانضمام إلى التعاونية

  1. يقدم المواطن أو المنظمة طلبًا خطيًا للقبول والمعلومات اللازمة.
  2. ينظر مجلس التعاونية في الطلب وفقًا للإجراءات والمواعيد التي يحددها النظام الأساسي.
  3. في حال القرار الإيجابي، تُنشأ لمقدم الطلب استحقاقات منفصلة لمساهمة الانضمام ومساهمة رأس المال أو للجزء المقرر من مساهمة رأس المال.
  4. بعد قرار المجلس واستيفاء شروط المساهمات، تُدرَج البيانات في السجل، وتُؤكَّد العضوية بالمستند المنصوص عليه في النظام الأساسي.

توقيع الطلب أو دفع مساهمة الانضمام وحدها لا يؤكد بحد ذاته صفة عضو التعاونية. وقبل إتمام القبول يبقى الدافع مقدم طلب.

مساهمة في برنامج مستهدف معتمد

  1. يختار عضو التعاونية برنامجًا ساريًا ويتعرف على لوائحه وأهدافه ومدته وميزانيته وشروط استرداد المساهمة.
  2. يقدم عضو التعاونية طلب المشاركة ويحدد حجم المشاركة المقترحة إذا لم تكن محددة في مستندات البرنامج.
  3. تؤكد التعاونية إمكانية المشاركة وتنشئ استحقاقًا يحمل رمز البرنامج.
  4. بعد الدفع، يُحاسَب المبلغ المستلم في الحساب الشخصي لعضو التعاونية وفي المحاسبة المنفصلة للبرنامج.

لا يجوز إتمام المساهمة المستهدفة بغرض عام دون ذكر اسم البرنامج أو رقم الطلب أو الاستحقاق. ويُبيَّن لكل برنامج على حدة ما إذا كانت المساهمة قابلة للاسترداد أو غير قابلة للاسترداد أو مساهمة في رأس المال المستهدف.

إذا أطلق عضو التعاونية برنامجًا جديدًا

عبارة «أنا أطلق برنامجًا ومساهمتي تبلغ كذا» تُعد طلبًا-اقتراحًا، لكنها ليست بعد أساسًا للدفع. ويجب في الطلب وصف الهدف والأنشطة والميزانية المقترحة والمدة وشكل المساهمة وحجمها وإجراءات الرقابة والنتيجة المتوقعة.

تتحقق التعاونية من مطابقة المبادرة للنظام الأساسي، وتقيّم المخاطر ومصدر الأموال، وتحدد نوع المساهمة، وتعتمد لائحة البرنامج أو تبرم المستندات اللازمة. وبعد ذلك فقط يُنشأ الاستحقاق الفردي.

إذا لم تُعتمد المبادرة، فلا تقبل التعاونية مساهمة مستهدفة أو مساهمة في رأس المال عبر الموقع. وتخضع الأموال المستلمة دون أساس للتحديد والإعادة كدفعة خاطئة.

المساهمة العينية غير النقدية في رأس المال

يمكن تقديم المساهمة العينية في رأس المال نقدًا أو بأوراق مالية أو بممتلكات أو بحقوق عقارية أو غيرها من الحقوق ذات التقييم النقدي. ولا يُطبَّق التحصيل الإلكتروني إلا على الشكل النقدي.

تُستوفى للمساهمة غير النقدية كحد أدنى: طلب عضو التعاونية، ومستندات إثبات الحق في الأصل، والوصف والتقييم النقدي، وقرار الموافقة على التقييم وقبول المساهمة، ومحضر التسليم والاستلام، وقيود في الحساب الشخصي. وبالنسبة للحقوق الفكرية أو غيرها، تُسجَّل إضافة إلى ذلك حدود الحقوق المحوَّلة والنطاق الإقليمي والمدة وقيود الاستخدام.

المستندات والمحاسبة

تحتفظ التعاونية لكل مساهمة بمجموعة مترابطة: الطلب أو العقد، وقرار الجهة المختصة، والاستحقاق، والتأكيد المصرفي، والقيد المحاسبي، وكشف الحساب الشخصي. وتُضاف للمساهمة المستهدفة لائحة البرنامج والمحاسبة التحليلية لاستخدام الأموال.

يجب أن يتيح غرض الدفع التحديد القاطع لعضو التعاونية ونوع المساهمة والبرنامج. ولا تجمع الدفعة الواحدة بين مساهمة الانضمام ومساهمة رأس المال والمساهمة المستهدفة.

قيود مهمة

  • المساهمة ليست وديعة مصرفية ولا قرضًا للتعاونية ولا شراءً لورقة مالية.
  • لا يضمن تقديم المساهمة دخلًا ثابتًا ولا فترة استرداد ولا نموًا في قيمة المساهمة.
  • لا تكون المدفوعات التعاونية ممكنة إلا عند وجود أسس ونتيجة مالية وقرار من الجهة المختصة.
  • تُستخدم الأموال المستهدفة في حدود البرنامج المعتمد وتُحاسَب بشكل منفصل.
  • قد تتطلب مدفوعات الأطراف الثالثة وتجزئة المدفوعات وعدم تطابق مصدر الأموال مستندات إضافية للتحقق بموجب 115-ФЗ.

إجراءات الدفع · استرداد المساهمات

النظام الأساسي · المساهمات