WEBVTT

00:00.350 --> 00:05.990
В документах, открытиях, фотографиях и человеческих
историях сохраняется опыт поколений.

00:06.410 --> 00:12.110
Сберечь его — значит сохранить возможность учиться,
понимать своё прошлое и создавать будущее.

00:15.350 --> 00:20.430
ОРИОН 22:22. Архив сохранения наследия.

00:20.770 --> 00:27.555
Мы создаём пространство, в котором знания, документы,
научный и культурный опыт смогут сохраняться

00:27.570 --> 00:31.989
вместе со своей историей и передаваться следующим
поколениям.

00:35.350 --> 00:39.990
В основе архитектуры — 22 функции и 22 измеримых
результата.

00:40.350 --> 00:46.095
Для Архива это означает внимание к каждому этапу
работы с наследием: от описания и сохранения

00:46.110 --> 00:49.810
материала до его поиска, изучения и дальнейшего
применения.

00:55.350 --> 00:58.710
Представим научный документ из коллекции института.

00:59.110 --> 01:06.330
Важно сохранить сам материал, установить его
происхождение, указать автора и время создания,

01:06.630 --> 01:09.410
описать содержание и условия доступа.

01:09.710 --> 01:14.350
Так документ получает контекст, необходимый будущему
исследователю.

01:20.350 --> 01:24.430
Следующий шаг — сделать наследие доступным для поиска
и изучения.

01:24.710 --> 01:30.050
Исследователь находит тему, открывает описание, видит
источник и связанные материалы.

01:30.430 --> 01:35.855
Сохранённая история изменений помогает понять, как
формировалась запись и на какие сведения она

01:35.870 --> 01:36.610
опирается.

01:45.350 --> 01:50.830
Наследие продолжает жить в образовании, науке,
культуре и новых проектах.

01:51.270 --> 01:55.450
Архитектура ОРИОН связывает знания с направлениями
развития.

01:55.850 --> 02:02.375
19 связанных балансов помогают видеть, где
накопленный опыт может принести пользу человеку и

02:02.390 --> 02:03.110
территории.

02:05.350 --> 02:11.375
Архив сохранения наследия связан с общей системой
ОРИОН: ЭКВИЛИБРИУМ, СФЕРОЙ и проектными

02:11.390 --> 02:17.315
программами. Сохранённые знания могут становиться
основой решений, а новый опыт — возвращаться в

02:17.330 --> 02:19.370
Архив и пополнять общую память.

02:25.350 --> 02:28.290
Институт может предложить научную коллекцию.

02:28.610 --> 02:31.170
Организация — документы своей истории.

02:31.550 --> 02:34.130
Семья — фотографии и воспоминания.

02:34.510 --> 02:37.490
Эксперт — помочь с описанием и проверкой.

02:37.970 --> 02:42.170
В центре Архива — человек, его вклад и связь
поколений.

02:45.350 --> 02:49.150
ОРИОН 22:22. Сохраняем наследие.

02:49.270 --> 02:51.590
Передаём знания. Создаём будущее.

02:51.770 --> 02:55.090
Присоединяйтесь к созданию Архива сохранения
наследия.