WEBVTT

1
00:00:00.600 --> 00:00:03.629
在未來之城，妮卡正在造橋。

2
00:00:03.800 --> 00:00:06.800
通往對岸的屋子，
那裡將迎來

3
00:00:06.840 --> 00:00:07.949
所有居民。

4
00:00:08.500 --> 00:00:11.170
螢幕上的一切都很完美。

5
00:00:11.600 --> 00:00:15.029
但第一次與居民見面，
就改變了她的設計。

6
00:00:15.500 --> 00:00:18.849
老樂師問：
路上哪裡能坐下休息？

7
00:00:19.500 --> 00:00:23.169
坐輪椅的女工匠指出：
坡道太陡了。

8
00:00:24.100 --> 00:00:27.769
許久以來，妮卡第一次
不再急著解釋。

9
00:00:28.019 --> 00:00:29.289
而是傾聽。

10
00:00:30.200 --> 00:00:34.319
女工匠提議：
讓路更長，讓坡更緩。

11
00:00:35.200 --> 00:00:37.959
一條線成為共享的空間。

12
00:00:38.500 --> 00:00:40.010
他們一起工作。

13
00:00:40.180 --> 00:00:40.940
爭論。

14
00:00:40.980 --> 00:00:42.459
測試承重。

15
00:00:42.499 --> 00:00:43.769
修改方案。

16
00:00:44.500 --> 00:00:46.329
橋漸漸成形。

17
00:00:47.500 --> 00:00:48.850
妮卡發出信號。

18
00:00:49.500 --> 00:00:51.929
驅動裝置緩緩展開橋身。

19
00:00:52.500 --> 00:00:53.930
鎖扣合攏了。

20
00:00:55.500 --> 00:00:58.369
第一對車輪駛上了橋。

21
00:00:58.699 --> 00:01:00.449
女孩走在一旁。

22
00:01:01.000 --> 00:01:03.230
不同的聲音匯成合唱。

23
00:01:04.100 --> 00:01:07.780
相聚之家始於門外，
始於人們

24
00:01:07.820 --> 00:01:09.449
為彼此留下空間。

25
00:01:10.100 --> 00:01:12.850
我們稱這個形象為
CheloVECHE。

26
00:01:13.600 --> 00:01:15.749
懂得傾聽的人。

27
00:01:15.839 --> 00:01:18.029
也懂得與他人共同創造。

28
00:01:19.000 --> 00:01:19.579
羅斯。

29
00:01:20.100 --> 00:01:23.260
每個人都能踏出第一步，
走向彼此。