WEBVTT

1
00:00:01.750 --> 00:00:04.524
تخيلوا صباحاً لم يأت بعد.

2
00:00:05.367 --> 00:00:07.581
فوق النهر تستيقظ مدينة المستقبل.

3
00:00:08.438 --> 00:00:10.605
ومن خلال ضجيج القرن الجديد يتردد

4
00:00:10.605 --> 00:00:11.736
سؤال قديم: من نحن؟

5
00:00:13.216 --> 00:00:16.014
روس في هذا الفيلم صورة ثقافة حية.

6
00:00:16.892 --> 00:00:20.916
ذاكرة أجيال عديدة، ولقاء
الشعوب، واللغة، والمهارة.

7
00:00:21.749 --> 00:00:24.642
كل ما نصونه لنمرره إلى ما بعدنا.

8
00:00:26.146 --> 00:00:28.682
من نحن في منظمة الأمم المتحدة؟

9
00:00:29.477 --> 00:00:32.144
كيف سيكون صوتنا بين الأصوات الأخرى؟

10
00:00:32.941 --> 00:00:35.536
تبدأ الإجابة هنا: بما

11
00:00:35.536 --> 00:00:37.548
نستطيع أن نخلقه للعالم المشترك.

12
00:00:39.476 --> 00:00:42.190
لنتخيل مدينة يكون فيها
المدرسة مفتوحة للمختبر،

13
00:00:42.405 --> 00:00:44.190
والورشة مفتوحة للجامعة.

14
00:00:45.057 --> 00:00:46.974
يجمع الطفل أول جهاز.

15
00:00:47.843 --> 00:00:50.486
وبجانبه يساعده حرفي على تحويل الفضول

16
00:00:50.486 --> 00:00:51.581
إلى معرفة دقيقة.

17
00:00:53.126 --> 00:00:55.745
يساعد الذكاء الاصطناعي
على التحقق من الحساب

18
00:00:55.745 --> 00:00:56.888
وملاحظة الخطأ.

19
00:00:57.766 --> 00:01:00.588
يطرح العالم السؤال، ويبحث عن الأدلة،

20
00:01:00.588 --> 00:01:01.826
ويتحمل مسؤولية القرار.

21
00:01:02.671 --> 00:01:05.481
هكذا تكتسب القوة الرقمية معنى إنسانياً.

22
00:01:06.968 --> 00:01:08.647
تراقب المستشعرات المياه.

23
00:01:09.501 --> 00:01:11.418
يعيد المهندسون إحياء الضفاف.

24
00:01:12.287 --> 00:01:14.204
تغذي الطاقة النظيفة المنازل.

25
00:01:15.073 --> 00:01:18.061
النهر الذي بدأت عنده قصتنا، يعود

26
00:01:18.061 --> 00:01:20.156
ليصبح مكاناً للحياة واللقاء.

27
00:01:22.098 --> 00:01:25.860
يصبح المستقبل حاضراً عندما
تصبح الحياة أسهل للإنسان.

28
00:01:26.691 --> 00:01:29.250
إذا جاءت المساعدة في حينها وأتيحت المعرفة

29
00:01:29.250 --> 00:01:31.155
بعيداً عن العواصم، ويكون لدى كل فرد

30
00:01:31.155 --> 00:01:32.893
إمكانية الكشف عن موهبته.

31
00:01:34.404 --> 00:01:37.237
من الورشة الأرضية إلى المختبر المداري.

32
00:01:38.044 --> 00:01:40.747
في البعثة المشتركة تُسمع لغات مختلفة.

33
00:01:41.616 --> 00:01:44.390
يوحد الناس الخبرات ليروا أكثر

34
00:01:44.390 --> 00:01:45.973
ويعودوا باكتشاف للجميع.

35
00:01:47.878 --> 00:01:50.545
حول الطاولة المستديرة تلتقي ثقافات مختلفة.

36
00:01:51.423 --> 00:01:53.197
وكل منها يحافظ على صوته.

37
00:01:54.007 --> 00:01:57.780
هنا يتعلمون الإصغاء
والتفاوض والوفاء بالوعد.

38
00:01:58.649 --> 00:02:00.947
تنمو الثقة من العمل المشترك.

39
00:02:02.488 --> 00:02:05.655
إكويليبريوم اسم التوازن الذي نسعى إليه.

40
00:02:06.474 --> 00:02:09.343
بين قوة التقنيات وكرامة الإنسان.

41
00:02:10.164 --> 00:02:12.462
بين حرية الإبداع والمسؤولية

42
00:02:12.462 --> 00:02:14.652
عن الأرض التي سنتركها للأطفال.

43
00:02:16.162 --> 00:02:17.614
مَن سنصبح للعالم؟

44
00:02:18.410 --> 00:02:20.243
أولئك الذين يشاركون المعرفة.

45
00:02:21.088 --> 00:02:22.886
الذين يعيدون الحياة إلى النهر.

46
00:02:23.755 --> 00:02:25.433
الذين يجيدون البناء معاً.

47
00:02:26.255 --> 00:02:29.398
هذا المستقبل يبدأ بخيارنا اليوم.

48
00:02:31.340 --> 00:02:33.638
روس ذاكرة أصبحت مستقبلاً.

49
00:02:34.445 --> 00:02:36.433
صوتنا في شؤوننا.

50
00:02:37.266 --> 00:02:37.945
سفيرا.

51
00:02:38.754 --> 00:02:40.040
عالم بلا حدود.