WEBVTT

1
00:00:07.300 --> 00:00:11.370
شبكة GRID للحوسبة بمعهد علم الآلات
التابع لأكاديمية العلوم الروسية.

2
00:00:11.570 --> 00:00:16.610
رياضيات الأعداد الكبيرة. مفهوم
عمل لنظام مشترك بين الإدارات يقوم

3
00:00:16.620 --> 00:00:21.050
يربط البيانات والمعرفة العلمية
والحسابات بالحلول الهندسية.

4
00:00:21.420 --> 00:00:26.270
بوصلته الرئيسية هي المسار الكامل من المهمة
المطروحة إلى النتيجة المُتحقَّق منها و

5
00:00:26.280 --> 00:00:27.010
التطبيق.

6
00:00:27.833 --> 00:00:32.343
اليوم غالبا ما تكون البيانات
والنماذج والمعدات والكفاءات موزعة بين

7
00:00:32.353 --> 00:00:37.323
المنظمات. تتكرر الحسابات،
ولا تكون الأبحاث دائماً

8
00:00:37.333 --> 00:00:42.523
تصل إلى التطبيق. يقترح مفهوم GRID ربط

9
00:00:42.533 --> 00:00:46.983
المشاركين بقواعد مشتركة،
لرؤية الموارد والقيود،

10
00:00:47.133 --> 00:00:51.763
المسؤولون وأدلة النتيجة على
مدى دورة حياة المشروع بأكملها.

11
00:00:52.467 --> 00:00:57.097
أساس النظام هو المبدأ الفيدرالي.
يمكن أن تبقى البيانات لدى أصحابها:

12
00:00:57.247 --> 00:00:59.637
في المعهد أو المؤسسة أو المنطقة.

13
00:00:59.647 --> 00:01:03.017
توفر GRID فهرساً وإتاحة خاضعة للرقابة.

14
00:01:03.387 --> 00:01:08.577
يُوجَّه الطلب أو النموذج إلى المصدر،
وتُعاد إلى الخارج نتيجة مسموح بها.

15
00:01:09.087 --> 00:01:13.917
بالنسبة لكل مجموعة، يُسجل
المصدر والجودة وشروط الاستخدام.

16
00:01:14.767 --> 00:01:19.737
في البنية المعمارية اقتُرحت سبع
طبقات: البنية التحتية، والحوسبة،

17
00:01:19.887 --> 00:01:24.917
البيانات، المعرفة، الرياضيات
والذكاء الاصطناعي، التوائم الرقمية،

18
00:01:25.207 --> 00:01:29.717
الخدمات والحلول. يوضح هذا التسلسل كيف

19
00:01:29.727 --> 00:01:34.797
تتحول الموارد التقنية إلى
أدوات للباحث والمهندس و

20
00:01:34.807 --> 00:01:39.637
القائد. لكل طبقة وظيفتها
في المنظومة العامة.

21
00:01:40.367 --> 00:01:45.537
تجمع دائرة الحوسبة الموارد الفيدرالية
والأكاديمية والإقليمية والقطاعية

22
00:01:45.547 --> 00:01:49.397
العقد، وكذلك معالجة البيانات
قرب المستشعرات والآلات.

23
00:01:49.687 --> 00:01:54.757
الموزع يختار المورد المناسب للمهمة،
آخذًا في الاعتبار السلامة والمدة والتكلفة

24
00:01:54.767 --> 00:01:59.557
واستهلاك الطاقة. يحفظ
بروتوكول الحساب شروط الإطلاق و

25
00:01:59.567 --> 00:02:02.177
يتيح التحقق من قابلية إعادة إنتاج النتيجة.

26
00:02:03.067 --> 00:02:08.057
رياضيات الأعداد الكبيرة — اسم
عمل لمجموعة أساليب خاصة بأنظمة

27
00:02:08.067 --> 00:02:12.017
بعدد هائل من الكائنات والروابط والخيارات.

28
00:02:12.287 --> 00:02:16.577
هنا تتضافر الرسوم البيانية،
والتحسين، والإحصاء،

29
00:02:16.827 --> 00:02:21.637
النمذجة المحاكية، ونظرية
الموثوقية، والتعلم الآلي.

30
00:02:22.127 --> 00:02:26.937
مهمتهم هي مقارنة السيناريوهات،
ومراعاة عدم اليقين، وإيجاد

31
00:02:26.947 --> 00:02:29.197
القرار في حدود معطاة.

32
00:02:29.867 --> 00:02:34.937
يصف الهايبرغراف تعاوناً معقداً.
يمكن لرابطة واحدة أن تجمع العميل،

33
00:02:35.107 --> 00:02:40.337
الفريق العلمي والبيانات والنموذج
والمعدات والمعايير والأثر المتوقع.

34
00:02:40.527 --> 00:02:44.717
في مثل هذا المخطط، يُقترح لـ IMASH
RAN دور المنسق العلمي المنظومي.

35
00:02:45.087 --> 00:02:50.077
تصبح التبعيات بين المشاركين مرئية،
والمسار الذي يسلكه العمل المشترك

36
00:02:50.087 --> 00:02:51.337
يؤدي إلى نتيجة.

37
00:02:52.100 --> 00:02:56.730
تسعة سجلات تحفظ منطق العمل:
الملاحظات، والمعاني،

38
00:02:56.740 --> 00:03:01.890
التصنيف والسيناريوهات والقرارات
والإجراءات والنتائج والأدلة

39
00:03:01.900 --> 00:03:06.930
والروابط. هذه ذاكرة النظام.
يعيد المشروع المكتمل إليها

40
00:03:06.940 --> 00:03:10.190
الأثر الفعلي والمواد المؤيدة.

41
00:03:10.560 --> 00:03:15.190
يحصل الفريق التالي على فرصة
استخدام الخبرة المتراكمة و

42
00:03:15.200 --> 00:03:17.830
تتبع أصل القرارات السابقة.

43
00:03:18.567 --> 00:03:21.957
يُستكمل الهيكل الحسابي
بتسعة عشر توازناً مترابطاً.

44
00:03:22.147 --> 00:03:25.857
إنها تقارن الموارد والاحتياجات
والاحتياطيات والقيود.

45
00:03:26.367 --> 00:03:31.617
مثلا، يتطلب توسيع الإنتاج التنسيق
بين المواد والطاقة والنقل والكوادر.

46
00:03:31.987 --> 00:03:37.057
تساعد الحسابات المترابطة على اكتشاف نقاط
الضعف وتقييم كيف يؤثر حل في مجال واحد

47
00:03:37.067 --> 00:03:38.557
يغير فرص المجالات الأخرى.

48
00:03:42.500 --> 00:03:47.050
كل مشروع يحتاج إلى ثلاثة
مالكين: المهمة والنموذج و

49
00:03:47.060 --> 00:03:52.200
التطبيق. الأول يحدد الحاجة،
والثاني مسؤول عن المنهج و

50
00:03:52.210 --> 00:03:55.930
التحقق من الحساب، والثالث عن تطبيق القرار.

51
00:03:56.340 --> 00:04:00.870
يمر المسار المشترك عبر البحث،
والنموذج الأولي، والاختبارات،

52
00:04:01.040 --> 00:04:06.050
المعيار، والتجربة الرائدة،
والتطبيق. يُؤكد كل انتقال بوضوح

53
00:04:06.060 --> 00:04:08.130
بمعايير وأدلة.

54
00:04:08.933 --> 00:04:14.183
الاتجاه التجريبي الأول هو المواد الجديدة،
بما فيها السيراميك والبلورات الاصطناعية.

55
00:04:14.373 --> 00:04:19.403
يُقترح الربط بين التركيب وتقنية
التصنيع والمعدات والخصائص وظروف

56
00:04:19.413 --> 00:04:24.583
التشغيل. المنتج العملي هو بطاقة
المادة الرقمي وخدمة الحساب

57
00:04:24.593 --> 00:04:29.463
الاختيار. وتُصاحب النمذجة
صناعة نموذج أولي واختبارات،

58
00:04:29.573 --> 00:04:32.263
التي تؤكد الخصائص المعلنة.

59
00:04:33.067 --> 00:04:37.377
الاتجاه الثاني — الموثوقية
ودورة حياة الآلات.

60
00:04:37.647 --> 00:04:42.697
بيانات المستشعرات وسجلات
الصيانة والاختبارات تُربط بـ

61
00:04:42.707 --> 00:04:47.177
التوائم الرقمية. وعلى
هذا الأساس يُفترض تقييم

62
00:04:47.187 --> 00:04:51.877
الحالة، والتنبؤ بالمورد
المتبقي والتخطيط للإصلاح.

63
00:04:52.187 --> 00:04:57.197
هدف التجربة التجريبية هو التحقق من مدى
مساهمة مثل هذه الحلول في تقليل مخاطر

64
00:04:57.207 --> 00:04:59.817
وزيادة موثوقية التشغيل.

65
00:05:00.633 --> 00:05:05.863
الاتجاه الثالث يجمع الطاقة
والتعريفات والنقل وتوزيع الإنتاج.

66
00:05:05.913 --> 00:05:09.843
تُدرس سيناريوهات مختلفة
للطلب والقدرات واللوجستيات.

67
00:05:10.113 --> 00:05:14.903
يجب أن تكون النتيجة خريطة للنقاط الضيقة
والاحتياجات والمشاريع ذات الأولوية.

68
00:05:15.193 --> 00:05:20.103
تُقارَن الخيارات بحسب الأثر
والموثوقية والتكاليف والمخاطر، لاختيار

69
00:05:20.113 --> 00:05:22.283
تكوينًا مستدامًا للتنمية.

70
00:05:23.067 --> 00:05:27.477
الاتجاه الرابع هو المجتمعات
الحيوية والسلامة وإعادة التأهيل.

71
00:05:28.127 --> 00:05:33.277
وهو يشمل مراقبة الأنظمة
الطبيعية، ونمذجة التأثير و

72
00:05:33.287 --> 00:05:36.457
وسائل هندسية لاستعادة وظائف الإنسان.

73
00:05:36.947 --> 00:05:41.557
المبدأ المقترح واحد: تقييم الحل التقني مع

74
00:05:41.567 --> 00:05:46.597
بالعواقب على الناس والبيئة،
مع تأكيد قابلية تطبيق النماذج عبر جهة

75
00:05:46.607 --> 00:05:47.317
بالتحقق.

76
00:05:48.100 --> 00:05:50.530
الثقة بشبكة GRID تقوم على قابلية التحقق.

77
00:05:50.780 --> 00:05:55.770
يجب أن يكون للنموذج مالك وإصدار
وافتراضات ومجال تطبيق ونتائج

78
00:05:55.780 --> 00:05:59.170
الاختبارات. للبيانات حقوق وصول محددة.

79
00:05:59.380 --> 00:06:03.890
تُرسَخ في البنية حماية
القنوات والتدوين والاحتياط.

80
00:06:04.320 --> 00:06:09.170
يربط التتبع المعطيات الأولية
والحساب والحل الهندسي و

81
00:06:09.180 --> 00:06:10.510
الأثر الفعلي.

82
00:06:11.267 --> 00:06:14.697
خارطة الطريق مصممة لأربعة وعشرين شهراً.

83
00:06:14.947 --> 00:06:19.117
أولا تُقترح ولاية وجرد تنظيمي ولوائح.

84
00:06:19.407 --> 00:06:24.297
ثم شبكة GRID أولية وإطلاق
التجارب والموازنات المرتبطة.

85
00:06:24.607 --> 00:06:29.397
تشمل المراحل التالية العقد القطاعية
وتوسيع نطاق الحلول الموثوقة

86
00:06:29.407 --> 00:06:32.697
الخدمات. هذا هو الأفق
الزمني المخطط للمفهوم:

87
00:06:33.007 --> 00:06:37.897
تُحدد المواعيد وفق الموارد
والمشاركين ونقاط المراجعة.

88
00:06:38.733 --> 00:06:41.343
الشهر الأول مخصص لتنظيم الانطلاق.

89
00:06:41.653 --> 00:06:46.853
علينا تشكيل فريق عمل، وتعيين مسؤولي
المشاريع التجريبية، ووصف البيانات المتاحة،

90
00:06:46.863 --> 00:06:51.943
نماذج ومعدات. بعد ذلك — تحديد
البنية الدنيا، والمتطلبات

91
00:06:51.953 --> 00:06:57.003
السلامة والمؤشرات الأساسية. ويجب أن
تكون النتيجة بطاقة سفر متفقا عليه

92
00:06:57.013 --> 00:07:01.463
شبكة GRI التجريبية بميزانية
مراحل ومسؤولين ومعايير قبول.

93
00:07:02.300 --> 00:07:07.490
يُقترح قياس النجاح بقابلية الحسابات
للتكرار، والانتقال إلى التجارب التجريبية و

94
00:07:07.500 --> 00:07:11.530
بالتطبيق، وتوفير الموارد، وخفض المخاطر.

95
00:07:11.850 --> 00:07:16.530
تُحدَّد المؤشرات المحددة
بعد تقييم الحالة الأولية.

96
00:07:16.780 --> 00:07:21.830
شبكة GRID للحوسبة مفهوم
يجمع العلم والصناعة و

97
00:07:21.840 --> 00:07:26.430
الدولة. من البيانات والمعرفة
إلى التقنيات المُتحقق منها و

98
00:07:26.440 --> 00:07:28.090
الأثر المؤكد.