WEBVTT

1
00:00:07.300 --> 00:00:12.530
مصمم العالم. معمارية بناء الإنسان
والمجتمع والطبيعة والحضارة.

2
00:00:12.960 --> 00:00:17.490
كيف نحوّل صورة المستقبل المنشود
إلى سلسلة أفعال متوافقة؟

3
00:00:18.267 --> 00:00:22.487
مفهوم «إكويليبريوم» يقترح
البدء بهدف مشترك، ورؤية

4
00:00:22.497 --> 00:00:26.737
الترابط والتحقق من كل
قرار بالنتائج الفعلية.

5
00:00:27.467 --> 00:00:32.737
اعتادينا النظر إلى التعليم والصحة
والطاقة والاقتصاد كل على حدة.

6
00:00:33.107 --> 00:00:37.957
لكنها مترابطة: الطريق الجديد يغير
الوصول إلى المدارس والمستشفيات.

7
00:00:38.733 --> 00:00:43.323
يؤثر مشروع الطاقة على الهواء
والماء وتكلفة المعيشة.

8
00:00:43.673 --> 00:00:46.303
تتطلب التنمية رؤية الصورة كاملة.

9
00:00:47.067 --> 00:00:52.097
في مركز مصمم العالم — الإنسان:
كرامته وصحته وحرية اختياره و

10
00:00:52.107 --> 00:00:57.057
القدرات. تجمع ثمانية أسس
الإنسان والأسرة والرود،

11
00:00:57.067 --> 00:01:00.717
المجتمع والطبيعة والثقافة
والعلم والتقنيات.

12
00:01:01.087 --> 00:01:04.817
أي مشروع يُنظر إليه من خلال
مساهمته في هذه الأسس للحياة.

13
00:01:05.700 --> 00:01:09.970
الصيغة الرئيسية تقول:
الجميع يعملون من أجل خطة واحدة.

14
00:01:10.470 --> 00:01:15.310
هدف واحد. يساعد نظام الإحداثيات
المشترك على تنسيق الجهود.

15
00:01:15.660 --> 00:01:20.390
وفي الوقت نفسه، يحافظ المشاركون
على الاستقلالية والمبادرة المحلية و

16
00:01:20.400 --> 00:01:25.530
المسؤولية الخاصة. تُتخذ القرارات حيث تتوفر

17
00:01:25.540 --> 00:01:27.310
المعرفة والكفاءات.

18
00:01:28.167 --> 00:01:30.917
هذه البنية تربط سبعة مقاييس:

19
00:01:30.967 --> 00:01:35.657
الإنسان والأسرة والرود والمجتمع
والمنطقة والبلد والعالم.

20
00:01:35.957 --> 00:01:40.897
في كل مستوى تنشأ مهام خاصة به.
تُظهر الخطة العامة كيف ترتبط،

21
00:01:40.987 --> 00:01:43.917
ما الموارد اللازمة ومن
يتحمل مسؤولية النتيجة.

22
00:01:44.833 --> 00:01:49.043
تبدأ دورة العمل من المعنى: لماذا نتصرف؟

23
00:01:49.313 --> 00:01:53.803
ثم يأتي التصميم والموافقة
على الموازنات واختيار الحل.

24
00:01:54.213 --> 00:01:59.203
بعد التنفيذ، يجب قياس
التغيرات وحفظ الأدلة و

25
00:01:59.213 --> 00:02:04.223
تعديل الخطوة التالية. وهكذا تصبح
الخبرة معرفة جديدة، وتصبح الخطة

26
00:02:04.233 --> 00:02:06.343
يتطور مع الواقع.

27
00:02:07.167 --> 00:02:10.397
أساس التنسيق هو تسعة عشر توازناً مترابطاً.

28
00:02:10.687 --> 00:02:15.257
ويشملون المجتمع والصحة
والطبيعة والموارد والإنتاج و

29
00:02:15.267 --> 00:02:20.277
البنية التحتية والمعرفة والثقافة
والاقتصاد والأمن ومصالح الأجيال

30
00:02:20.287 --> 00:02:25.337
الأجيال. لكل موازنة يلزم وجود
مؤشرات ومصادر بيانات وقيم

31
00:02:25.347 --> 00:02:27.597
الانحرافات والجهة المسؤولة.

32
00:02:31.433 --> 00:02:36.283
لنتخيل مشروعاً للطاقة.
من المهم تقييم القدرة والسعر،

33
00:02:36.493 --> 00:02:41.683
موثوقية إمداد المستشفيات بالطاقة، والأثر
على الماء والأرض، والحاجة إلى الكوادر

34
00:02:41.693 --> 00:02:46.683
والعواقب طويلة الأجل. تساعد المصفوفة
ذات التسعة عشر في التسعة عشر على

35
00:02:46.693 --> 00:02:51.583
تثبيت الروابط ورؤية أين
يمكن أن يؤدي تحسين مؤشر واحد

36
00:02:51.593 --> 00:02:53.223
إخفاء الضرر عن الآخر.

37
00:02:54.000 --> 00:02:56.610
يحصل المشروع المنفصل على بطاقة رقمي.

38
00:02:56.760 --> 00:03:01.830
فيه توصف المشكلة، التغيير المتوقع،
الموارد، المخاطر، المشاركون،

39
00:03:01.840 --> 00:03:06.950
المواعيد ومعايير القبول. يجب
أن يكون لكل نتيجة مالك، ولكل

40
00:03:06.960 --> 00:03:10.490
مؤشر جوهري — المصدر ومنهجية التحقق.

41
00:03:11.333 --> 00:03:16.343
تسعة سجلات لـ«التدفق المفكر»
تربط الملاحظات والمعاني،

42
00:03:16.353 --> 00:03:20.843
التصنيف والسيناريوهات
والقرارات والإجراءات والنتائج،

43
00:03:20.933 --> 00:03:25.863
الأدلة والروابط. يتيح
المعرّف الموحد تتبع كامل

44
00:03:25.873 --> 00:03:30.983
المسار: على أي أساس اتُّخذ
القرار، وما تم إنجازه وما الأثر

45
00:03:30.993 --> 00:03:32.583
مؤكد فعلاً.

46
00:03:33.333 --> 00:03:38.043
يساعد التوأم الرقمي على مقارنة
السيناريوهات ونمذجة العلاقات بين الناس،

47
00:03:38.073 --> 00:03:43.143
المناطق والموارد والمشاريع.
يحدد تصنيف «أوريون» لغة مشتركة

48
00:03:43.153 --> 00:03:47.003
الوصف. تدعم هذه الأدوات عمل المتخصصين.

49
00:03:47.013 --> 00:03:50.363
الناس هم المسؤولون عن
القرارات المهمة وعواقبها.

50
00:03:51.300 --> 00:03:54.630
يحتفظ تقييم التنمية بعدة أبعاد:

51
00:03:54.860 --> 00:03:59.340
الصحة والمعرفة والثقافة
والبيئة والاقتصاد و

52
00:03:59.350 --> 00:04:04.190
الاستدامة. تُعرض نقاط القوة مع العجز و

53
00:04:04.200 --> 00:04:09.210
بعدم اليقين. يُفصل
التنفيذ عن الفحص المستقل،

54
00:04:09.580 --> 00:04:14.510
ومشاركة الناس والعمل ببياناتهم
يتطلبان حماية الحقوق والخصوصية.

55
00:04:15.333 --> 00:04:19.683
يُقترح كبداية عملية المشروع التجريبي
«حديقة السفاري — مدينة المعرفة».

56
00:04:20.173 --> 00:04:24.843
على مساحة محدودة يجمع بين
النواة الطبيعية والتعليم والصحة،

57
00:04:24.853 --> 00:04:29.483
البحث والتراث الثقافي والطاقة
والبنية التحتية الرقمية.

58
00:04:29.813 --> 00:04:34.963
هنا يمكن التحقق من السلسلة الكاملة
لمصمم العالم وإعداد حلول لمزيد من

59
00:04:34.973 --> 00:04:35.723
التطوير.

60
00:04:36.533 --> 00:04:40.333
الخطوة الأولى هي تثبيت الحالة الأولية.

61
00:04:40.343 --> 00:04:45.403
ثم إطلاق البرامج التعليمية على
مهام حقيقية، وتنظيم المراقبة

62
00:04:45.413 --> 00:04:50.083
وراء البيئة، ووصف الموثوقية
الطاقية، وجمع بيانات موثوقة

63
00:04:50.093 --> 00:04:54.743
مجموعة التراث وربط البيانات. ويتحدد النجاح

64
00:04:54.753 --> 00:04:59.323
تحسن مؤكد في عدة موازنات دون تدهور خفي

65
00:04:59.333 --> 00:05:00.103
الباقين.

66
00:05:00.900 --> 00:05:03.890
الدورة الابتدائية المقترحة
مصممة لتسعين يومًا.

67
00:05:04.120 --> 00:05:09.070
أولا تنسيق الهدف والمشاركين.
ثم وصف الحالة الأولية،

68
00:05:09.080 --> 00:05:13.450
تشكيل واختيار حلول تجريبية،
وضبط القياسات والأرشيف.

69
00:05:13.760 --> 00:05:19.010
بعد ذلك، أطلق الدورة الأولى وقدّم
مراجعة عامة مع التعديلات اللازمة.

70
00:05:19.933 --> 00:05:23.403
مصمم العالم مُقدَّم كمفهوم مشروعي.

71
00:05:23.753 --> 00:05:28.683
المنطقة والموارد ومعايير المشروع
التجريبي تتطلب مزيدًا من الدراسة.

72
00:05:29.013 --> 00:05:33.843
مبدؤه بسيط: الاتفاق على الهدف،
واختبار الحل في إطار محدود

73
00:05:33.853 --> 00:05:38.583
على نطاق واسع، وقياس الأثر،
وتوسيع النتيجة المؤكدة فقط.

74
00:05:38.953 --> 00:05:43.563
المستقبل يُصنع بجهود
مشتركة — باحترام للإنسان و

75
00:05:43.573 --> 00:05:45.323
بمسؤولية أمام الحياة.