التاريخ: «….» ……..2025
إلى رئيس مجلس NPK «NPO «سبيتسزاشيتا»
…
OGRN ….
INN/KPP ….
العنوان القانوني: …..
الهاتف: …..
البريد الإلكتروني: …..
الطلب №1
بشأن الانضمام إلى التعاونية الاستهلاكية غير الربحية «الرابطة العلمية الإنتاجية «سبيتسزاشيتا» (NPK «NPO «سبيتسزاشيتا»)
………………….(مقدم الطلب) ,
(الاسم الكامل للشخص الاعتباري)
بتمثيل:
______________________________ , (الاسم الكامل، المنصب)
بموجب:
.
(النظام الأساسي، التوكيل، وما إلى ذلك)
1. يلتمس قبول …… عضواً منتسباً في التعاونية الاستهلاكية غير الربحية «الرابطة العلمية الإنتاجية «سبيتسزاشيتا» (NPK «NPO «سبيتسزاشيتا»).
2. يتعهد بتنفيذ متطلبات النظام الأساسي لـ NPK «NPO «سبيتسزاشيتا»، وأن يسهم خلال 3 أيام عمل من لحظة تقديم هذا الطلب بمساهمة الانضمام بمبلغ …. (للأشخاص الاعتباريين 100 000 روبل.
3. يسهم بمساهمة الانضمام بمبلغ ………. روبل.
4. يتعهد بتنفيذ القواعد والشروط المعتمدة بموجب أحكام وبرامج NPK «NPO «سبيتسزاشيتا»، ويتعهد بالمشاركة في تنفيذ البرنامج المستهدف لتطوير المجتمع التعاوني (TsPRKS) وبرامج أخرى، ويسهم بالمساهمات المستهدفة المقابلة، والمساهمات المستهدفة في رأس المال، والمساهمات في رأس المال في البرامج والصناديق المقابلة لـ NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» المحددة والمعتمدة بموجب الأحكام الداخلية المقابلة لـ NPK «NPO «سبيتسزاشيتا»، وكذلك بموجب الأحكام والبرامج المشتركة المقابلة المعتمدة من NPK «NPO «سبيتسزاشيتا»، والمعتمدة أيضاً بالاشتراك مع مشاركين آخرين في المجتمع التعاوني - تعاونيات أخرى (تعاونيات؛ تعاونيات استهلاكية؛ جمعيات استهلاكية).
5. في حال اهتمام/مبادرة مقدم الطلب بالمشاركة في برامج NPK «NPO «سبيتسزاشيتا»، يتعهد مقدم الطلب بما يلي:
- ملء طلب للمشاركة في برنامج NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» المقابل؛
- تنفيذ شروط ومتطلبات البرامج والأحكام المقابلة لـ NPK «NPO «سبيتسزاشيتا»؛
- المشاركة في تطوير المجتمع التعاوني على أساس برامج NPK «NPO «سبيتسزاشيتا»؛
- الإسهام بالمساهمات المستهدفة المقابلة، والمساهمات المستهدفة في رأس المال، والمساهمات في رأس المال، بما يتوافق مع البرامج والأحكام والأحكام الخاصة بالصناديق المقابلة لـ NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» المحددة والمعتمدة بموجب الأحكام الداخلية المقابلة لـ NPK «NPO «سبيتسزاشيتا»، وكذلك بموجب الأحكام والبرامج المشتركة المقابلة المعتمدة من NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» ومن تعاونيات أخرى (تعاونيات؛ تعاونيات استهلاكية؛ جمعيات استهلاكية).
وبذلك أبلغ بالبيانات المصرفية:
الحساب الجاري: …
الحساب المراسل: ….
BIC ….
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
تبادل الوثائق بين مقدم الطلب وNPK «NPO «سبيتسزاشيتا»:
أُبلغ مقدم الطلب بأنه يمكنه تبادل الوثائق مع NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» بـ 3 (ثلاث) طرق:
1 الطريقة. الزيارة الشخصية لمكتب NPK «NPO «سبيتسزاشيتا».
في مكتب NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» - موسكو، شارع ستانيسلافسكوفو 22 مبنى 2 م11.
يحضر مقدم الطلب، بعد الاتصال هاتفياً مسبقاً بمكتب NPK «NPO «سبيتسزاشيتا»، بنفسه وعلى نفقته الخاصة إلى العنوان المذكور أعلاه، حيث ينجز جميع الطلبات والعقود اللازمة. ويسلّم إلى ممثل NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» جميع الطلبات والعقود الموقعة من جانبه.
يوقّع NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» جميع الطلبات والعقود من جانبه. ويحتفظ بنسخه، ويعيد نسخ مقدم الطلب إليه في مكتب NPK «NPO «سبيتسزاشيتا».
كما يسلّم مقدم الطلب جميع نسخ الوثائق التأسيسية للشخص الاعتباري مصدّقة من قبله (أو نسخاً مصدّقة من كاتب العدل).
يصدر NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» لمقدم الطلب فواتير لدفع مساهمة الانضمام والمساهمة المستهدفة والمساهمة في رأس المال.
يدفع مقدم الطلب هذه الفواتير خلال 3 أيام ويرسل إلى البريد الإلكتروني لـ NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» نسخاً ممسوحة ضوئياً من أوامر الدفع مع علامة مصرفه (على تنفيذ هذه الدفعة). صندوق البريد الإلكتروني لـ NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» - info@nposz.ru موقع NPK «NPO «سبيتسزاشيتا»: www.nposz.ru .
2 الطريقة. إرسال الحزمة إلى مكتب NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» عبر خدمات البريد والتوصيل السريع.
يرسل مقدم الطلب، بنفسه وعلى نفقته الخاصة، إلى مكتب NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» - موسكو، شارع ستانيسلافسكوفو 22 مبنى 2 م11. حزمة وثائق تتضمن:
- جميع الطلبات اللازمة (الموقعة والمملوءة من مقدم الطلب)؛
- جميع العقود اللازمة (الموقعة والمملوءة من مقدم الطلب)؛
- نسخ الوثائق التأسيسية للشخص الاعتباري (مصدّقة صفحة بصفحة بتوقيعات «صورة مطابقة للأصل»، ومصدّقة صفحة بصفحة بتوقيع المسؤول، ومصدّقة صفحة بصفحة بخاتم المنظمة مقدم الطلب؛ /أو تُخاط جميع الوثائق التأسيسية، وتُرقّم جميع الوثائق صفحة بصفحة كوثيقة واحدة، وتُلصق بطاقة ضبط تُدوّن عليها المعلومات التالية - عدد الصفحات، والاسم الكامل للموقّع، وتوقيع الشخص المصدّق، وخاتم المنظمة).
يستلم NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» وثائق مقدم الطلب المُرسلة عبر خدمات البريد والتوصيل السريع.
يصدر NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» لمقدم الطلب فواتير لدفع مساهمة الانضمام والمساهمة المستهدفة والمساهمة في رأس المال.
يدفع مقدم الطلب هذه الفواتير خلال 3 أيام ويرسل إلى البريد الإلكتروني لـ NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» نسخاً ممسوحة ضوئياً من أوامر الدفع مع علامة مصرفه (على تنفيذ هذه الدفعة). صندوق البريد الإلكتروني لـ NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» - info@nposz.ru موقع NPK «NPO «سبيتسزاشيتا»: www.nposz.ru .
بالاتفاق مع مقدم الطلب - يرسل NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» عبر خدمة البريد والتوصيل السريع وعلى نفقة مقدم الطلب جميع الوثائق المتعلقة بالتفاعل بين NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» ومقدم الطلب. ويدفع مقدم الطلب خدمات البريد والتوصيل السريع وفق الفواتير الأولية أو يدفع عند استلام حزمة الوثائق بنفسه ومباشرة لخدمات البريد والتوصيل السريع.
3 الطريقة. إرسال الحزمة إلى مكتب NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» عبر البريد الإلكتروني.
يرسل مقدم الطلب، بنفسه وعلى نفقته الخاصة، إلى مكتب NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» - موسكو، شارع ستانيسلافسكوفو 22 مبنى 2 م11. عبر نقل المعلومات إلكترونياً إلى عنوان البريد الإلكتروني - info@nposz.ru حزمة وثائق تتضمن:
- جميع الطلبات اللازمة (الموقعة والمملوءة من مقدم الطلب)؛
- جميع العقود اللازمة (الموقعة والمملوءة من مقدم الطلب)؛
- نسخ الوثائق التأسيسية للشخص الاعتباري (مصدّقة صفحة بصفحة بتوقيعات «صورة مطابقة للأصل»، ومصدّقة صفحة بصفحة بتوقيع الشخص المسؤول، ومصدّقة صفحة بصفحة بخاتم المنظمة مقدم الطلب؛ /أو تُخاط جميع الوثائق التأسيسية، وتُرقّم جميع الوثائق صفحة بصفحة كوثيقة واحدة، وتُلصق بطاقة ضبط تُدوّن عليها المعلومات التالية - عدد الصفحات، والاسم الكامل للموقّع، وتوقيع الشخص المصدّق، وخاتم المنظمة).
يستلم NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» وثائق مقدم الطلب المُرسلة عبر خدمات البريد.
يصدر NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» لمقدم الطلب فواتير لدفع مساهمة الانضمام والمساهمة المستهدفة والمساهمة في رأس المال.
يدفع مقدم الطلب هذه الفواتير خلال 3 أيام ويرسل إلى البريد الإلكتروني لـ NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» نسخاً ممسوحة ضوئياً من أوامر الدفع مع علامة مصرفه (على تنفيذ هذه الدفعة). صندوق البريد الإلكتروني لـ NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» - info@nposz.ru . موقع NPK «NPO «سبيتسزاشيتا»: www.nposz.ru .
بالاتفاق مع مقدم الطلب - يرسل NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» على نفقة مقدم الطلب عبر خدمة البريد جميع الوثائق المتعلقة بالتفاعل بين NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» ومقدم الطلب. ويدفع مقدم الطلب خدمات البريد والتوصيل السريع وفق الفواتير الأولية أو يدفع عند استلام حزمة الوثائق بنفسه ومباشرة لخدمات البريد والتوصيل السريع.
تُقبل أي طريقة من طرق إرسال الوثائق و/أو تبادل الوثائق من جميع الأطراف وتكون كافية لإدارة الأعمال الوثائقية.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
الملحق:
1. نسخ من الوثائق التأسيسية التي تنعكس فيها حق الشخص الاعتباري في أن يكون عضوا منتسبا في التعاونية (عضو في التعاونية).
2. وثيقة تثبت صلاحيات ممثل الشخص الاعتباري.
(الاسم والمنصب والاسم الكامل لرئيس
أو شخص آخر له حق التصرف
دون توكيل/ممثل بموجب توكيل) ______________________ /…./
(التوقيع، الخاتم)
«……» …………. 2025م.
التاريخ: «….» ……. 2025م.
إلى رئيس مجلس NPK «NPO «سبيتسزاشيتا»
من …..
OGRN:
INN/KPP:
العنوان القانوني:
الهاتف:
البريد الإلكتروني:
طلب رقم 2
بشأن الانضمام إلى البرنامج الاجتماعي-الاقتصادي المستهدف «التمويل من أجل تطوير وتعافي المجتمع التعاوني» (المشار إليه فيما بعد – البرنامج المستهدف FRoks)
… (مقدم الطلب) ،
(الاسم الكامل للشخص الاعتباري)
بتمثيل:
, (الاسم الكامل، المنصب)
بموجب:
.
(النظام الأساسي، التوكيل، وما إلى ذلك)
1. يطلب من التعاونية الاستهلاكية غير الربحية «الاتحاد العلمي-الإنتاجي «سبيتسزاشيتا» (NPK «NPO «سبيتسزاشيتا») قبول مقدم الطلب في البرنامج الاجتماعي-الاقتصادي المستهدف «التمويل من أجل تطوير وتعافي المجتمع التعاوني» (المشار إليه فيما بعد – البرنامج المستهدف FRoks).
2. يشارك مقدم الطلب من جانبه طوعاً في صندوق التطوير المستهدف للتعاونية ويدفع المساهمة المستهدفة لتطوير الحركة التعاونية والبنية التحتية للتعاونية، بينما تؤكد التعاونية الاستهلاكية غير الربحية «الاتحاد العلمي-الإنتاجي «سبيتسزاشيتا» من جانبها أنها نظرت في وثائق مقدم الطلب المعلن عن مشاركته في البرنامج المستهدف FRoks وأنها مستعدة لتقديم الدعم في إطار مشاركته في البرنامج الاجتماعي-الاقتصادي المستهدف «التمويل من أجل تطوير وتعافي المجتمع التعاوني».
3. يتعهد مقدم الطلب بالوفاء بمتطلبات النظام الأساسي لتعاونية NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» ومتطلبات أحكام البرنامج المستهدف FRoks.
4. نؤكد أن مقدم الطلب قد اطلع على اللائحة الخاصة بالبرنامج الاجتماعي-الاقتصادي المستهدف «التمويل من أجل تطوير وتعافي المجتمع التعاوني» ولا توجد لديه قيود على المشاركة في البرنامج المستهدف FRoks قد تؤدي إلى عدم تحقيق العضو في التعاونية لأهداف البرنامج المستهدف FRoks. لا يخفي مقدم الطلب و/أو لا يشوّه المعلومات التي نقلها إلى المشاركين في البرنامج المستهدف عن نفسه وعن نشاطه وعن أصوله ونشاط الأشخاص المرتبطين بالعضو في التعاونية، فضلاً عن ظروف أخرى تنشئ أوضاعاً مستحيلة و/أو سلبية نشأت بسبب خطأ العضو في التعاونية وتمنع تنفيذ البرنامج المستهدف FRoks.
5. نتعهد بالالتزام بجميع شروط العلاقات التعاقدية بين مقدم الطلب وتعاونية NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» المتصلة بالبرنامج الاجتماعي-الاقتصادي المستهدف «التمويل من أجل تنمية وتعافي المجتمع التعاوني».
6. نضمن الالتزام باتفاقية السرية في إطار التعاون بين مقدم الطلب وتعاونية NPK «NPO «سبيتسزاشيتا».
(الاسم والمنصب والاسم الكامل لرئيس
أو شخص آخر له حق التصرف ….
دون توكيل/ممثل بموجب توكيل) ___________________ /…. /
م.خ.
«…..»…..2025م.
«أُقرّ»
من مجلس تعاونية NPK «NPO «سبيتسزاشيتا»
عقد - عرض عام رقم ….. البرنامج المستهدف FRoks OSN
وفقاً للمادة 438 من القانون المدني للاتحاد الروسي (القانون المدني للاتحاد الروسي)، يُعدّ القبول غير المشروط (الاكتتاب) لشروط هذا العقد - العرض العام (المشار إليه فيما بعد – العقد) بمثابة دفع المساهمات المقررة في النظام الأساسي والحصول على بطاقة العضو في التعاونية واستمارة العضو في التعاونية وقرار مجلس التعاونية الاستهلاكية غير الربحية «الاتحاد العلمي-الإنتاجي «سبيتسزاشيتا» (NPK «NPO «سبيتسزاشيتا») (المشار إليها فيما بعد – التعاونية).
المصطلحات المستخدمة:
التعاون الاستهلاكي – نظام منظمات التعاون الاستهلاكي المنشأة لتلبية الاحتياجات المادية وغيرها لأعضائها؛
عضو التعاونية – عضو في الجمعية الاستهلاكية، مواطن و/أو شخص اعتباري سدد مساهمة الانضمام ومساهمة في رأس مال التعاونية وقُبل في الجمعية الاستهلاكية بالطريقة المنصوص عليها في النظام الأساسي للتعاونية.
مساهمة الانضمام - مبلغ نقدي غير قابل للاسترداد مخصص لتغطية النفقات المتصلة بالانضمام إلى الجمعية الاستهلاكية.
المساهمة في رأس مال التعاونية - مساهمة مالية لعضو التعاونية في رأس مال التعاونية للجمعية الاستهلاكية نقدا أو بأوراق مالية أو بقطعة أرض أو بحصة أرضية أو بممتلكات أخرى أو بحقوق مالية أو غيرها ذات قيمة نقدية.
المساهمة المستهدفة في رأس المال (المساهمة المستهدفة، المساهمة المشروعية المستهدفة) - مساهمة مالية لعضو التعاونية في تجمع مستهدف لرأس المال نقدا أو بأوراق مالية أو بقطع أراض أو بحصة أرضية أو بممتلكات أخرى أو بحقوق مالية أو أصول فكرية أو إبداعية أو غيرها ذات قيمة نقدية.
1. موضوع العقد
1.1. يقوم عضو التعاونية … بدفع مساهمة في رأس مال التعاونية إلى NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» في البرنامج الاجتماعي-الاقتصادي المستهدف «التمويل من أجل التنمية والنهوض بالمجتمع التعاوني» (المشار إليه فيما يلي بـ CSEP FROKS) وفقا للطلب وأحكام التعاونية والعقود المؤسسية، ووفقا لأحكام CSEP FROKS، لاستخدامها وفقا لنظام التعاونية الأساسي. وتصدر التعاونية باسم عضو التعاونية (أو الشخص المفوّض من عضو التعاونية) بطاقة عضوية تثبت العضوية في التعاونية.
ستكون المساهمة في رأس مال التعاونية في حساب تعاونية NPK «NPO «سبيتسزاشيتا» وبناء على طلب عضو التعاونية يمكن توجيه أموال المساهمة في رأس المال لتغطية نفقات إضافية أو إعادتها إلى عضو التعاونية.
1.2. المساهمة في رأس مال التعاونية غير محددة المدة وتظل تحت تصرف التعاونية حتى لحظة خروج عضو التعاونية من التعاونية.
1.3. جميع المساهمات في رأس مال التعاونية و/أو المساهمات المستهدفة في رأس مال التعاونية، التي تُقدَّم عند الضرورة وفي مصلحة تنفيذ CSEP FROKS، تكون خاضعة للمحاسبة وتُوجَّه إلى تنفيذ تدابير محددة بالاتفاق بين الطرفين.
2. حقوق والتزامات ومسؤوليات الطرفين
2.1. القيمة التقديرية لمساهمة عضو التعاونية في رأس مال التعاونية هي ملك لعضو التعاونية.
2.2. تضمن التعاونية لعضو التعاونية سرية المساهمة في رأس المال.
2.3. تقدّم التعاونية لعضو التعاونية معلومات عن نشاط التعاونية بالطريقة المنصوص عليها في النظام الأساسي للتعاونية.
2.4. إن المساهمة في رأس مال التعاونية في CSEP FROKS (التي طورتها وتنفذها PK «MEKA» وNPK «NPO «سبيتسزاشيتا») تمثل مساهمة عقارية لعضو التعاونية في التعاونية/التعاونيات، نقدا أو بأوراق مالية أو بقطعة أرض أو بحصة أرضية أو بممتلكات أخرى أو بحقوق عقارية أو بأصول فكرية أو إبداعية أو غيرها مما له تقييم نقدي، وتُصرف على تنفيذ CSEP المعنية وفقا لطلب عضو التعاونية، والأنظمة الأساسية للتعاونيات، واللوائح الداخلية للتعاونيات، والعقود المؤسسية بين التعاونية/التعاونيات ومقدم الطلب، ووفقا لأحكام CSEP FROKS، لتقديم المساعدة لمقدم الطلب في إطار CSEP FROKS بهدف تحقيق الأهداف والمهام النظامية للتعاونيات.
2.5. يحق لعضو التعاونية الخروج من العضوية في التعاونية، بعد الإعادة الكاملة إلى التعاونية لجميع القروض (الاعتمادات، السلف) التي منحتها إياه هذه التعاونية، والأصول المادية أو غير المادية التي أخذها من التعاونية للاستخدام (الإيجار)، أو الالتزامات الأخرى وفقا للعقود
ذات الصلة، وكذلك الوفاء بالالتزامات الأخرى تجاه التعاونية أو أعضائها.
2.6. تتم إعادة المعادل النقدي للأموال إلى عضو التعاونية من قبل التعاونية بعد تصفية جميع أنواع المديونية لعضو التعاونية. بالاتفاق بين الطرفين، يمكن تعويض قيمة الالتزامات غير المسددة من الأموال الخاضعة للإعادة، ويُوثَّق ذلك ببروتوكول ثنائي منفصل. في حال تصفية التعاونية، يُدفع لعضو التعاونية مبلغ الحصة وفقا للنظام الأساسي للتعاونية.
2.7. تتعهد التعاونية بإعادة الحصة النقدية (الجزء المتبقي من الحصة) لعضو التعاونية بناء على طلبه في المهل المحددة في النظام الأساسي للتعاونية، بعد اتخاذ مجلس التعاونية قرارا بناء على نتائج النظر في طلب خروج عضو التعاونية من التعاونية.
2.8. عند تحقيق عضو التعاونية لأهداف البرنامج المستهدف، تبقى المساهمات المستهدفة في رأس المال التي سددها عضو التعاونية لتنفيذ البرنامج المستهدف في رأس مال التعاونية.
2.9. عند عدم تحقيق عضو التعاونية لأهداف البرنامج المستهدف بسبب ظروف متصلة بنشاط عضو التعاونية، بما في ذلك إخفاء و/أو تشويه المعلومات التي قدمها عضو التعاونية إلى المشاركين في البرنامج المستهدف عن نفسه ونشاطه وأصوله ونشاط الأشخاص المرتبطين به، وكذلك الظروف الأخرى التي أوجدت أوضاعا مستحيلة بسبب خطأ عضو التعاونية لتنفيذ البرنامج المستهدف – تبقى المساهمات المستهدفة في رأس المال لعضو التعاونية في البرنامج المستهدف في رأس مال التعاونية.
2.10. في حال الرفض غير المبرر من التعاونية لإعادة الحصة (القيمة المتبقية للحصة) إلى عضو التعاونية بموجب هذا العقد، تتحمل التعاونية المسؤولية عن الرفض بالطريقة المنصوص عليها في المادة 395 من القانون المدني للاتحاد الروسي.
3. مدة سريان العقد
3.1. يبدأ نفاذ هذا العقد من لحظة الدفع (التسليم) الفعلي من عضو التعاونية لرسوم الانضمام والمساهمة المستهدفة في رأس مال التعاونية في البرنامج الاجتماعي-الاقتصادي المستهدف «التمويل من أجل التنمية والنهوض بالمجتمع التعاوني» (المشار إليه فيما يلي بـ CSEP FROKS) الخاص بالتعاونية.
3.2. لا يمكن للتعاونية أن تفسخ من جانب واحد (دون موافقة كتابية من عضو التعاونية) العقد مع عضو التعاونية، إلا في الحالات التالية:
- إخلال عضو التعاونية بالنظام الأساسي للتعاونية؛
- الإخلال بالتفاهمات المنصوص عليها في الالتزامات المتبادلة للطرفين، وبالطريقة المنصوص عليها في النظام الأساسي للتعاونية وأحكام CSEP FROKS.
3.3. بالنسبة لعضو التعاونية، ينتهي سريان هذا العقد بعد أن يتخذ مجلس التعاونية قرارا بناء على نتائج النظر في طلب الانسحاب من عضوية التعاونية عند استيفاء الشروط المنصوص عليها في البند 2 من هذا العقد، أو في حالة وفاة عضو التعاونية.
4. الأحكام الختامية للعقد
4.1. أي معلومات يتم الحصول عليها في إطار تنفيذ البرنامج المستهدف، بما في ذلك شروط هذا العقد والاتفاقيات الإضافية الملحقة به وغيرها من المعلومات المرتبطة، تعتبر سرية ولا يجوز إفشاؤها.
4.2. يجوز تعديل شروط هذا العقد بالاتفاق المتبادل مع وجوب إعداد وثيقة مكتوبة يوقعها الطرفان وتصبح جزءا لا يتجزأ من هذا العقد.
4.3. جميع المسائل الخلافية يحلها الطرفان عن طريق المفاوضات. وفي حال عدم التوصل إلى اتفاق بشأن مسألة خلافية، يحق للطرفين اللجوء إلى هيئات التحكيم أو الجهات القضائية في محل موقع المدعي، ويكون قرارها نهائيا وملزما للطرفين.
4.4. يعفى الطرفان من المسؤولية خلال الفترة التي كانت فيها ظروف القوة القاهرة (فورس-ماكور) قائمة، وهي على وجه التحديد: الحرب، والكوارث الطبيعية، والاضطرابات الاجتماعية والعسكرية، والحرائق، والأوبئة وما شابه ذلك، وكذلك قرارات الهيئات الحكومية أو التغييرات في التشريع الحكومي النافذ.
4.5. على الطرف الذي نشأت في حقه ظروف القوة القاهرة أن يخطر الطرف الآخر فورا بحدوث هذه الظروف والمدة المتوقعة لسريانها وانتهاء سريانها.
4.6. يجب إرسال جميع الإشعارات والرسائل بشكل كتابي. وتعتبر الرسائل منفذة تنفيذا سليما إذا أرسلت بخطاب مسجل، أو بالتلغراف، أو بالتلتاب، أو بالتلكس، أو بالفاكس، أو سلمت شخصيا إلى العناوين القانونية (البريدية) للطرفين مقابل إيصال من المسؤولين المختصين.
4.7. فيما يخص كل ما لم ينص عليه هذا العقد، يسترشد الطرفان بالتشريع النافذ في الاتحاد الروسي.
4.8. حُرر هذا العقد في نسختين لهما قوة قانونية متساوية، بواقع نسخة واحدة لكل من الطرفين.
5. البيانات القانونية والمصرفية للطرفين:
التعاونية الاستهلاكية غير التجارية «الجمعية العلمية الإنتاجية «سبيتسزاشيتا» (NPK «NPO «سبيتسزاشيتا»):
العنوان: 109004، مدينة موسكو، شارع ستانيسلافسكوفو، مبنى 22، إنشاء 2، مبنى 11؛ OGRN 1207700383087،
KPP 770901001، INN 9709066128، هاتف +7(495)7662024؛ e-mail: info@nposz.ru؛ الموقع: www.nposz.ru
البيانات المصرفية:
الحساب الجاري رقم 40703810325000000023
فرع «المركزي» لبنك VTB (شركة مساهمة عامة) في مدينة موسكو؛
الحساب المراسل رقم 30101810145250000411 في المديرية الرئيسية لبنك روسيا في المنطقة الفيدرالية المركزية، موسكو
BIK 044525411/ INN 7702070139/ KPP 770943002
OKPO 01929672/ OKATO 45296590000
عنوان البنك: 107031، الاتحاد الروسي، مدينة موسكو، شارع كوزنتسكي موست، مبنى 17، إنشاء 1
عضو التعاونية:
….
العنوان القانوني:
INN/KPP ..
OGRN ….
الهاتف: ….
البريد الإلكتروني: …
البيانات المصرفية:
الحساب الجاري: …
الحساب المراسل: …
BIK …
NPK «NPO «سبيتسزاشيتا»:
رئيس مجلس الإدارة
______________________ / أ. إ. بيردنيكوف /
الخاتم
عضو التعاونية:
…
…_____________________ /.. /
الخاتم
التاريخ: «…» ……2025