فينيكس — الأسس. الوثيقة الأساسية

برنامج التطوير الذاتي الشعبي

فينيكس

أسس

الوثيقة الأساسية
للنظام التطوري

المعارف والطاقة / الثقافة والعلم

الإنسان يختار.
الثقافة تكشف المعنى.
العلم يتحقق.
الممارسة تخلق.
الخبرة تصبح معرفة.

مفهوم عمل للمناقشة والتوافق. ليس وثيقة معيارية ولا برنامجاً حكومياً معتمداً ولا شهادة تأهيل.

بطاقة الوثيقة

كيف تُستخدم «الأساسات»

تحدد «الأساسات» المعنى العام وقواعد فينيكس. وهي لا تحل محل الوحدات التعليمية والتعليمات: يختار المشارك الاتجاه، ويساعد المرشد في تنظيم العمل، وتُثبَّت المتطلبات المحددة في بطاقة المشروع.

التنقل في الوثيقة

01 معنى فينيكس · 3

02 المبادئ الأساسية الاثنا عشر · 4–5

03 الإنسان و13 محيطات التطور · 6–7

04 الثقافة والعلم · 8

05 المعرفة والطاقة · 9

06 خمس مراحل للتطور · 10

07 العمل المشترك والمسؤولية · 11

08 19 اتجاهات الممارسة · 12–13

09 مصمم النتيجة: 13 حقول و20 عمليات تحقق · 14–15

10 التوازنات والأرشيف وإكويليبريوم · 16

11 الجزء الروسي والدولي · 17–18

12 الدورة الأولى للعمل · 19

الملاحق: الورقة الشخصية — ص. 20؛ بطاقة المشروع — ص. 21؛ بروتوكول القرار — ص. 22؛ المثال المفصّل — ص. 23؛ المعجم والاستمرارية — ص. 24؛ المصادر — ص. 25–26.

صُنّفات P01–P13 وD01–D19 وM01–M13 وQ01–Q20 محفوظة من الوثائق السابقة في السلسلة. الأحكام الجديدة في هذه النسخة معروضة للتوافق، ولا تُعدّ مقبولة تلقائياً.

01 / المعنى

ما هو فينيكس

فينيكس — مشروع نظام تطوعي للتطوير الذاتي، يحوّل فيه الإنسان سؤاله الخاص إلى معرفة وعمل عملي وخبرة متاحة للاستخدام اللاحق.

ليس صورة واحدة للإنسان، بل إمكانية طريق خاص

مهمة النظام هي مساعدة الإنسان على فهم ما يريد تعلمه، وما يستطيع فعله في الظروف المتاحة، وما الدعم الذي يحتاجه. لا يمكن تعيين الهدف بدلاً من المشارك. وقد يكون الهدف صغيراً: قراءة نص واستيعابه، أو إتقان أداة، أو وصف تاريخ عائلي، أو التحقق من حساب، أو إعداد عمل مفيد لمكان حياته.

في هذا النموذج لا يقتصر التطوير الذاتي على تكديس المعلومات أو حضور الفعاليات أو مقارنة النفس بالآخرين. إنه يتجسد عملياً عندما يستطيع المشارك عرض العمل، وشرح اختياره، وتسمية الخطوة التالية. هذا النهج لا يتطلب وتيرة واحدة، ولا يربط كرامة الإنسان بالإنتاجية.

لماذا سُمّي النظام تطورياً

التطورية هنا تعني التجديد المتتابع لطرائق العمل: اختيار المهمة، والمحاولة، ورؤية القيود، والتصحيح، ونقل الخبرة. هذا تعريف عملي للنموذج التنظيمي. وهو لا يؤكد وجود تسلسل بيولوجي خاص بين البشر ولا تغيّراً مُثبتاً في الخصائص الفيزيائية للإنسان.

ما يربط الإنسان بالعمل العام

تبقى النتيجة الشخصية نتيجة المشارك. أما الإسهام في الأسرة أو المجتمع أو المنطقة فينشأ حيث يؤكد آخرون الحاجة ويتفقون طوعاً على العمل المشترك. والتوسيع يعني نقل طريقة مُتحقق منها مع تكييفها للظروف الجديدة، لا زيادة عدد المشاركين آلياً.

معيار جدوى البرنامج هو جودة الدعم المتاح للإنسان والعمل المنجز. أما الانتشار والشهرة وعدد المنشورات فتُؤخذ في الحسبان بصورة منفصلة ولا تحل محل هذا المعيار.

02 / المبادئ · 1–6

الإنسان والحرية والمعرفة

تُعرض المبادئ الاثنا عشر أدناه كأساس عام لجميع وحدات فينيكس. ولكل مبدأ قاعدة قابلة للملاحظة، لا مجرد نية.

01. كرامة الإنسان

الإنسان ليس مادة للبرنامج، وليس ملزماً بإثبات حقه في الاحترام بنتائج التعلم.

في العمل: يُقيَّم عمل محدد وفق معايير متفق عليها؛ ولا يوجد مقياس عام لـ«قيمة الإنسان».

02. الاختيار الطوعي

يختار المشارك المهمة والعبء المسموح ومدى الكشف الشخصي.

في العمل: تُبلَّغ قواعد المشاركة والتوقف والخروج قبل البدء. والرفض من التحدث علناً لا يلغي العمل المنجز.

03. إتاحة المسار

يُختار شكل العمل بما يناسب قدرات الإنسان الفعلية، لا العكس.

في العمل: تُتاح لغة مفهومة وورق مطبوع وتكييف الوتيرة ومناقشة المساعدة اللازمة.

04. التجذر الثقافي والحوار

تصبح الذاكرة واللغة والفن والتقاليد مادة للدراسة المتأملة.

في العمل: يُفصل التفسير المؤلف عن المعلومة الوثائقية؛ وتُناقش القراءات المختلفة دون إذلال.

05. قابلية الادعاءات للتحقق

الحديث الواثق لا يحل محل المصدر أو الملاحظة أو الحساب.

في العمل: يُسجَّل للاستنتاج الجوهري أساسه وحدوده ودرجة تأكده. ويُشار إلى المجهول صراحة.

06. الممارسة والإتقان

تُربط المعرفة بفعل يستطيع المشارك شرحه وتكراره في الظروف الموصوفة.

في العمل: بدلاً من تقرير عن الحضور فقط، يُحفظ العمل: نص أو رسم أولي أو سجل أو حساب أو منتج أو تعليمات.

02 / المبادئ · 7–12

المسؤولية والاستمرار

07. تناسب الموارد

يجب أن تناسب المهمة الوقت والدعم والمواد والوسائل التي يمكن التصرف بها فعلاً.

قيد العمل: تختلف الخطة عن الواقع. الوعد غير المؤكد لا يعد موردا.

08. السلامة قبل الحجم

نمو المشروع لا يبرر الأعمال الخطرة والعمل دون أسس ضرورية.

قيد العمل: تحدد مسبقا الحدود والمسؤول وشروط التوقف؛ المخاطر الحرجة غير المعالجة تعيق الخطوة المعنية.

09. التعاون دون استحواذ

يبنى العمل المشترك على أدوار واضحة والموافقة واحترام المؤلفية.

قيد العمل: تسجل مساهمة المشارك؛ وينسق بشكل منفصل النشر واستخدام المواد والنفقات المحتملة.

10. المسؤولية عن العواقب

تدرس نتيجة اتجاه واحد مع تأثيرها على الاتجاهات الأخرى.

قيد العمل: يتحقق من توفير الموارد من حيث تأثيره على الإتاحة والسلامة والعبء على الناس وحالة البيئة.

11. حفظ الخبرة

تشكل النتيجة والسجلات الأصلية والقيود ذاكرة المشروع.

قيد العمل: تسلم إلى الأرشيف بطاقة تحوي المؤلفية والمصادر والإصدار ووضع الوصول؛ لا يصبح الشخصي علنيا بشكل افتراضي.

12. الحق في المراجعة

الخطأ وتغير الحاجة يستلزمان التصحيح، لا الدفاع عن القرار القديم بأي ثمن.

قيد العمل: توجد قناة للملاحظات وسجل للإصدارات وإجراء واضح لتغيير المعايير قبل الدورة التالية.

الخلاف مع المؤلف أو المرشد بحد ذاته ليس انتهاكا. المهم هو الأفعال والالتزام بالاتفاقات وإمكانية النقاش الآمن.

03 / الإنسان · P01–P07

13 مسارات التنمية الشخصية

المحيطات قائمة اختيار ذاتي، وليست درجات لأناس «أعلى» و«أدنى». تكفي دورة واحدة محيط أساسي واحد ومحيط داعم واحد. لا يوجد إلزام بالمرور عبر الثلاثة عشر كلها.

كيف تصاغ المهمة الشخصية

بدلا من «أن أصبح أفضل في كل شيء» — «إعداد بطاقة لشيء عائلي مع فصل الذكريات عن المعلومات المتحقق منها». بدلا من «فهم العلم» — «صياغة سؤال، وتسجيل ملاحظة، وبيان ما يترتب عليها بالضبط».

03 / الإنسان · P08–P13

المعنى الشخصي والإسهام المجتمعي

مهمة واحدة — علاقات متعددة

يمكن أن يبدأ العمل على تاريخ العائلة في P10 «الإبداع والثقافة»، وأن يستند إلى P03 «العقل»، وأن يدعم P09 «الأسرة والمجتمعات». هذه علاقات عمل واحد، لا ثلاثة إنجازات منفصلة. وهي لا تعطي أساسا لتقييم كل جوانب حياة المؤلف.

حدود الإرشاد

يساعد المرشد في توضيح النتيجة واختيار المواد وتنظيم التغذية الراجعة. لا يعين مهمة حياتية، ولا يفسر المشاعر كتشخيص، ولا يطلب الموافقة على معتقداته الخاصة. إذا تجاوزت المهمة اختصاصه، تحال إلى مختص أو تقتصر على شكل تعليمي آمن.

لا يتحول مضمون P12 و P13 إلى تقارير إلزامية. يحق للمشارك أن يعمل مع المحيطات العملية فقط وألا يناقش قضايا الرؤية الكونية.

04 / ركيزتان

الثقافة والعلوم

في فينيكس تساعد الثقافة على طرح السؤال عن المعنى والسياق وشكل العمل. ويساعد المنهج العلمي على تحديد ما هو معروف وكيف تم التحقق منه وأين ينتهي الاستنتاج.

يعتبر البرنامج الإطاري لليونسكو للثقافة والتربية الفنية لعام 2024 التعليم الثقافي مدى الحياة وروابط البيئة التعليمية والثقافية. وفي هذا المستند يستخدم كمرجع دولي، لا كدليل على فعالية فينيكس. [S02]

تصف توصية اليونسكو بشأن العلم المفتوح لعام 2021 إتاحة المعرفة العلمية والشفافية وإمكانات إعادة استخدامها مع مراعاة القيود اللازمة. وبطاقة المصدر المقترحة لـ فينيكس هي أداة خاصة لتحقيق هذه الفكرة. [S03]

تمرين مشترك: شيء واحد — سؤالان

اختر شيئا بموافقة مالكه. السؤال الثقافي: لماذا هذا الشيء مهم وما القصة المرتبطة به؟ السؤال القابل للتحقق: ما الذي يمكن إثباته عن أصله من نقش أو صورة أو فهرس أو مستند؟ النتيجة بطاقة صغيرة لا تختلط فيها القصة والمعلومة المؤكدة والقراءة المؤلفية.

05 / مورد الفعل

المعارف والطاقة

المعرفة: من المادة إلى العمل الخاص

تختار لكل مهمة مجموعة صغيرة من المصادر. يعيد المشارك سرد المعنى بكلماته بإيجاز، ويتحقق من عبارة مهمة، ويطبق ما تعلمه في العمل. تذكر في بطاقة المعرفة المؤلف والتاريخ والمنشأ وشروط الاستخدام والتحقق والقيود.

يشمل مفهوم التعلم مدى الحياة لدى معهد اليونسكو مختلف الأعمار والسياقات وأشكال التعلم. وفي فينيكس يستخدم هذا كأساس لمسار مفتوح، لا كشرط للتعلم المستمر دون راحة. [S01]

تعرف اليونسكو الموارد التعليمية المفتوحة عبر الملكية العامة أو ترخيص مفتوح يسمح بأساليب الاستخدام المقابلة. الصفحة المجانية على الإنترنت لا تعني تلقائيا السماح بإعادة المعالجة والنشر. [S04]

ثلاث معانٍ للطاقة — ثلاث طرق للاحتساب

في النظام الدولي للوحدات، تنتمي الجول إلى الطاقة، بينما ينتمي الواط إلى القدرة. ومن هاتين الوحدتين يستنتج ما يلي: عند قدرة ثابتة مقدارها 1 كيلوواط خلال 1 ساعة يُستهلك 1 كيلوواط·ساعة = 3,6 ميغاجول. هذا حساب مبني على تعريفات الوحدات، وليس وصفًا لجهاز بعينه. [S06]

تبدأ الممارسة في مجال الطاقة ببيانات مسموح بها ومراقبة آمنة. ولا تُدرَج أعمال التركيب والإصلاح واختبار المنشآت الكهربائية في المسار العام للتطور الذاتي. وتُحفظ الفكرة التقنية غير المُتحقق منها كفرضية، لا كمورد موعود به.

06 / دورة فينيكس

خمس مراحل للتطور

تحافظ أسماء المراحل على اللغة الرمزية للبرنامج. ويُحدَّد الانتقال بمدى جاهزية العمل والمشارك، لا بمنح الإنسان مستوى معينًا. والعودة والتوقف وتغيير المهمة أمور جائزة.

كل انتقال — تحقق قصير

يكفي أن نجيب: هل المهمة مفهومة، وهل الموارد المؤكدة كافية، وهل المتابعة آمنة؟ وفي حال الجواب بالنفي، تُعدَّل الخطة. ولا يجوز إعلان النتيجة محققة لمجرد انتهاء المدة أو بلوغ المرحلة الرمزية التالية.

النموذج المرجعي يرافق الدورة

على «إيسكرا» يُسجَّل الصورة المرغوبة. وقبل العمل الأساسي تتحول إلى متطلبات قابلة للتحقق. وعند القبول تُقارَن الأعمال الفعلية بالنسخة المتفق عليها من المتطلبات. ولا تُطبَّق المعايير المعدلة بأثر رجعي دون مناقشة منفصلة.

07 / العمل المشترك

المركز المحلي والمسؤولية

يُقترح المركز المحلي فينيكس مكانًا لللقاءات والمعرفة والممارسة الآمنة. ويمكنه العمل في موقع متفق عليه في مكتبة أو ورشة أو منظمة أخرى. ولا يؤكد اسم المركز بحد ذاته وجود مقر أو شراكة أو تمويل أو حقوق لمزاولة النشاط.

كيف يُتخذ القرار

يصف المبادر السؤال والخيارات. ويؤكد المنفذون العبء، ويتحقق المشغل من الأسس، ويوضح المدقق المعايير. ويتخذ القرار شخص مخوَّل في حدود دوره، ويُسجَّل: الموضوع، والأساس، والمسؤول، والمدة، وطريقة المراجعة. ولا تحل موافقة المجموعة محل الإذن أو العقد اللازمين.

الخلافات والطعون

يُقترح جهة اتصال منفصلة لتقديم الطعن، ومدة للرد الأولي تصل إلى خمسة أيام عمل، وأن ينظر فيه شخص غير من تُطعن في تصرفاته. هذا إجراء خاص بالمشروع؛ ولا يقلص الحقوق والمدد المقررة قانونًا. وفي حال وجود تهديد مباشر، تُؤمَّن السلامة فورًا دون انتظار النظر المعتاد.

في المجموعة الصغيرة يمكن الجمع بين الأدوار، لكن يجب الكشف عن هذا الجمع. ولنتيجة متنازع عليها يُستحسن إشراك مدقق ليس مؤلفها. ولا يُستخدم الانسحاب من المشاركة أساسًا للتوبيخ العلني.

08 / الهندسة · D01–D10

19 اتجاهات للممارسة

يُحفظ مصنف D01–D19 من برنامج «فينيكس — النظام التطوري». وهذه اتجاهات للمهام، لا فئات لتقييم الأشخاص. ويُختار للمشروع رمز رئيسي واحد؛ وترمز البقية إلى الروابط.

يمكن لعمل واحد أن يربط عدة اتجاهات

مثلاً، قد يكون لـ«ضوء للقراءة» الرمز الرئيسي D09 وروابط مع D02 وD13 وD14 وD18. ويبقى استهلاك الكهرباء، وتجربة القراءة، والسلامة مواضيع مراقبة مختلفة. ولا تُسجَّل زاوية محسَّنة واحدة كنتائج خمس مستقلة.

الثقافة والعلم في هذه الوحدة طريقتان شاملتان للعمل. ولا يُنشأ للثقافة اتجاه عشرون جديد؛ ويُحفظ D14 «العلم» موضوعًا مستقلًا للمهام البحثية.

08 / الهندسة · D11–D19

من الإنتاج إلى إدارة التطور

التوسع دون فقدان المعنى

يُوصف العمل أولاً في سياق واحد: لمن هو مخصص، وما الذي تطلب، وما الذي لم ينجح. ثم تتحقق مجموعة أخرى من قابلية تطبيق المنهج في موقعها. وتُنقل المعرفة والقالب والمعايير، لا الوعود غير المؤكدة بنتيجة متطابقة.

عندما لا يلزم تضمين جميع الاتجاهات

ليس على مشروع ثقافي أو تعليمي صغير أن يملأ تسعة عشر خطة منفصلة. يكفي الاتجاه الأساسي والروابط الجوهرية. أما المصفوفة الكاملة فهي مطلوبة لاستعراض برنامج أو منطقة، عندما تتوفر بيانات ومسؤولون وقرارات بشأن كل مجال متأثر فعلا.

09 / مصمم النتيجة

13 حقول البطاقة الموحد

تبقى المستويات الثلاثة منفصلة: الصورة المثالية — النفع المرغوب؛ المعيار العملي — المتطلبات المتفق عليها؛ الواقع — العمل المقدم والتأكيدات. ويتعلق المعيار بالنتيجة والعملية والظروف، لا بكرامة الإنسان.

الوحدة الدنيا للنتيجة

يكفي لمهمة صغيرة ناتج واحد واضح: بطاقة، أو رسم أولي، أو مجلة، أو حساب مُتحقق منه. ويُضاف إليه معيار وطريقة تحقق وقيود. مثلا: «يمكن للقارئ أن يتتبع أصل كل عبارة جوهرية في البطاقة عبر المصدر المرفق أو علامة “غير محدد”».

P01–P13 — المحيطات الشخصية؛ M01–M13 — حقول بطاقة التعريف. هاتان قائمتان مختلفتان. وتطابق الرقم 13 لا يجعلهما متبادلين. ويوجد نموذج بطاقة التعريف الذي يُملأ في الملحق ب.

09 / فحص الجودة

20 فحوصات مرجعية

حُفظت Q01–Q20 من «مصمم المعيار المثالي». ويُسجل لكل بند الحالة والتأكيد والمسؤول. ولا يُحسب تصنيف عام للأشخاص.

الحالات: «مؤكد»؛ «يحتاج إلى تحسين»؛ «غير منطبق — مع توضيح». ويوقف الخطر غير المعالج المتعلق بالسلامة أو الحقوق أو البيانات العمل المرتبط به، حتى عند تنفيذ البنود الأخرى. وتُجرى الفحوص قبل الانطلاق وعند القبول.

10 / الذاكرة والموارد

الأرصدة والأرشيف وإكويليبريوم

داخل فينيكس، الرصيد المترابط هو قيد مقترح عن الحاجة والموارد المتاحة والإجراء والتغير المؤكد. وللقيد موضوع وفترة ووحدة ومسؤول. ولا يُجمع الوقت والمال والكهرباء والمواد ونتائج التعلم في كمية واحدة دون نموذج مبرر بشكل مستقل.

الحماية من الاحتساب المزدوج

تحصل المادة أو ساعة العمل أو النفقة على قيد أولي واحد. وتُستخدم في الاتجاهات المرتبطة إحالات إليه. وإذا لزم توزيع النفقة الإجمالية، يُتفق على طريقة التوزيع مسبقا؛ ويُستبعد جمع القيد الواحد مرة أخرى. وتُجرى المقارنة قبل وبعد بوحدات متطابقة ومع توضيح اختلافات الظروف.

ذاكرة مع الأصل

يحفظ أرشيف صون الإرث المؤلف والمصدر والطريقة والتاريخ والنسخة ونتيجة الفحص والحقوق وقيود الوصول. وإكويليبريوم في معمار هذا المستند هو بيئة مفترضة لربط هذه القيود. ولا يثبت هذا الوصف وجود تنفيذ برمجي جاهز أو تكاملات أو صلاحيات قانونية.

«بلورة 741»

يُحفظ المخطط المعلوماتي المقترح في الوحدة السابقة: ثلاث طبقات — الصورة والمعيار العملي والواقع — × 19 اتجاها × 13 حقلا = 741 موضعا. هذا بنية بيانات للتنسيق، لا قانون فيزيائي ولا دليل على الفعالية. ولا تُملأ المواضع غير المستخدمة اصطناعيا.

لا يحل رصيد المشروع محل المحاسبة الإلزامية والعقود وتأكيد الحقوق. وتنعكس المساهمة والوعد والمورد المستلم فعلا بحالات مختلفة.

11 / الجزء القانوني الروسي

الأسانيد قبل بدء العمل

تكرس المواد 43–44 من دستور روسيا الاتحادية أسس الحق في التعليم ودعم التعليم الذاتي وحرية الإبداع والمشاركة في الحياة الثقافية. وتُحدد الظروف العملية للنشاط بقواعد خاصة وبالصيغة الفعلية للمشروع. [S07]

الحزمة الدنيا للمشغل

لائحة الوحدة؛ بيانات المشغل والموقع؛ قواعد المشاركة والانسحاب؛ توزيع الأدوار؛ إجراءات السلامة والطلبات؛ مستندات البيانات والحقوق؛ معايير القبول؛ التقدير والأسانيد التعاقدية عند وجود نفقات. وقبل دعوة المشاركين يجب معرفة من المسؤول عن كل مستند.

11 / الجزء الدولي

التعاون عبر المعرفة

يُقترح في هذه النسخة التطوير الدولي لـفينيكس كتبادل طوعي للأعمال الثقافية والأساليب والمواد المسموح بها وخبرات الإرشاد. ويجب تأكيد وضع المشاركين وتوافر الشركاء وإبرام الاتفاقات بشكل منفصل.

نموذج مشروع مشترك لورشتين

اختيار سؤال مشترك واحد؛ والاتفاق على المصطلحات واللغة؛ وإعداد بطاقات وفق بنية واحدة؛ وتبادل المواد بنظام استخدام مسموح به؛ ومقارنة الأساليب وتوضيح اختلافات السياق. ولا تُنقل ملاحظة مجموعة واحدة إلى البلد أو الثقافة بأكملها.

قبل نقل المواد

تُسجل الأطراف وموضوع العمل والحقوق والبيانات والنفقات والولايات القضائية وإجراءات حل الخلافات. ولا يلغي وجود الوصول المفتوح المتطلبات الوطنية لنقل البيانات الشخصية واستخدام الأعمال. ولعملية حقيقية تُفحص انطباقية القواعد بشكل منفصل. [S09, S10]

التوصيات الدولية والوثائق الإطارية المذكورة هي توجهات منهجية، ليست شهادات أو تراخيص أو معلومات عن موافقة اليونسكو على فينيكس. وتُحدد شروط أي اتفاق دولي معين حسب وضعه وأطرافه وموضوعه؛ ولا يُفترض انطباق آلي.

12 / بداية العمل

الدورة الأولى: من السؤال إلى النتيجة

للربط مع الوحدة الأخيرة «الثقافة والعلم» يُستخدم مثال على 12 أسبوعا و36 ساعة من الوقت الإجمالي للمشارك. هذا حجم مقترح، لا معيار إلزامي: 36 ساعة بمعدل 60 دقيقة، بما في ذلك اللقاءات والعمل المستقل والتدريب والفحص. ويُحدد عدد العاملين في المركز والتمويل ببطاقة تعريف منفصل.

الأسبوع الأول — خمسة إجراءات تكفي

اختيار سؤال واحد. تسمية النتيجة المقدَّمة. العثور على مصدر موثوق واحد. الاتفاق على الوقت والشروط الآمنة. تحديد مراجعة قصيرة. لا يُشترط أولاً ملء مصفوفة النظام كاملة أو تغطية تسعة عشر اتجاهاً.

كيفية مراقبة نتيجة البرنامج

يُحسب بشكل منفصل عدد المبتدئين، وعدد المكملين، وأسباب التوقف؛ وعدد الأعمال ذات المعايير المتفق عليها؛ والتكاليف الفعلية؛ والملاحظات؛ وحالات إعادة استخدام المواد. ويُكشف عن مقام كل مؤشر. ويُحفظ التقرير الذاتي عن الفائدة منفصلاً عن المهارة الملاحَظة.

الملحق أ / النموذج F-BAS-01

الورقة الشخصية «الأساسيات»

يملأها المشارك بنفسه. تكفي الإجابات الموجزة. يمكن استخدام اسم مختار أو رمز؛ ولا يُسلَّم جهة الاتصال إلا حيث تكون مطلوبة فعلاً.

سؤالي

ما الذي يهمني أن أفهمه أو أن أتعلم فعله؟

________________________________________________________________________

نتيجتي

أي عمل محدد سأتمكن من عرضه؟

________________________________________________________________________

اختياري

المحيط P الأساسي؛ والمحيط الداعم — عند الحاجة فقط.

________________________________________________________________________

مصادري

المادة، والمؤلف، والتاريخ؛ ومن سيساعد في التحقق من الفهم؟

________________________________________________________________________

شروطي

الوقت المتاح، والمكان، والأدوات اللازمة، والدعم.

________________________________________________________________________

حدودي

أي إجراءات لا أنفذها؛ ومتى أتوقف مؤقتاً؟

________________________________________________________________________

تحققي

من وبأي طريقة سيتحقق من العمل وفق معيار معلوم؟

________________________________________________________________________

خطوتي التالية

الإجراء، والتاريخ والوقت المناسبان للمراجعة القصيرة.

________________________________________________________________________

تاريخ الملء: __________________ تاريخ المراجعة التالية: __________________

يُتفق بشكل منفصل على العرض العلني للعمل، ومعالجة البيانات، وحقوق النشر. ولا تشكل هذه الورقة موافقة شاملة على استخدام البيانات الشخصية.

الملحق ب / النموذج F-BAS-02

بطاقة المشروع الموجز

يتطابق البناء M01–M13 مع «مصمم النموذج المثالي». ويمكن ملء الحقول مباشرة في Word. وللتفاصيل يُشار إلى ملحق أو قيد في السجل.

ملاحق البطاقة: المعايير وطريقة التحقق؛ Q01–Q20؛ خريطة المخاطر؛ المصادر؛ الحقوق والوصول؛ وعند الحاجة — الميزانية التقديرية. ولا يعني ملء النموذج السماح التلقائي بممارسة النشاط.

الملحق ج / النموذج F-BAS-03

القرار والقبول والنسخة الجديدة

يُطبَّق النموذج على انطلاق عمل محدد أو قبوله أو مراجعته. ويُشار إلى نوع القرار المختار بالكلمات، دون تقييم إجمالي للشخص.

سجل التغييرات الموجز

يُحفظ القرار مع نسخة المعايير التي جرى التحقق بمقتضاها. ولا تمحو النسخة الجديدة تاريخ القرارات السابقة.

الملحق د / مثال تعليمي

العمل الأول: «قصة شيء واحد»

يوضح المثال تطبيق «الأساسيات»؛ وهو لا يصف نشاطاً منفذاً ولا يحتوي على نتائج قياس مختلقة.

الطلب والحدود

يريد المشارك الحفاظ على حكاية عن شيء عائلي وأن يتعلم التمييز بين الذكرى والمعلومة الثابتة. ويسمح المالك بالفحص وتسجيل الجزء المختار من الحكاية. ولا تدخل في المهمة أي ترميم أو تقييم للقيمة السوقية أو نشر بيانات شخصية.

اجتياز الدورة

الشرارة — الاتفاق على السؤال. اللهب — وصف الشيء ودراسة المواد. الرماد — اكتشاف الفجوات وعدم تكييف القصة وفقا للتوقع. الصعود — التحقق من البطاقة وتصحيح الصياغات. الطيران — حفظ النسخة المسموح بها واختيار السؤال التالي.

الملحق د / اللغة والاستمرارية

المعجم المشترك فينيكس

الاستمرارية وقاعدة النسخة الجديدة

يُحافظ على العنوان «فينيكس — النظام التطوري»، ودورة المراحل الخمس، والمصنفات P وD وM وQ، والارتباط بـ«المعرفة والطاقة» و«الثقافة والعلم» والأرشيف وإكويليبريوم. ويُضاف في هذا المستند مجموع المبادئ الاثني عشر، والمعجم الموحد، والثلاث صور للمستوى الأساسي.

يجب أن تحدد النسخة التالية بوضوح ما تغير، ولماذا، وأي السجلات القديمة تستلزم مراجعة. ويُثبت الاعتماد من المشغل أو أي جهة مخولة أخرى بقرار منفصل؛ وتاريخ إعداد الملف ليس تاريخا لذلك الاعتماد.

المصادر / S01–S06

المرجعيات المنهجية والعلمية

تاريخ الوصول إلى الصفحات المتاحة: 17 سبتمبر 2026. وتشير الأرقام S01–S10 إلى هذا المستند. وتفتح الروابط بعنوان «المصدر الرسمي».

S01 / معهد اليونسكو للتعلم مدى الحياة. التعلم مدى الحياة

أعمار وصور وسياقات تعلم مختلفة. استُخدم في القسم 05 والجزء الدولي.

المصدر الرسمي

S02 / اليونسكو. البرنامج الإطاري للثقافة والتربية الفنية، 2024

إعلان رسمي من 15.02.2024 ورابط إلى البرنامج الإطاري. استُخدم في القسم 04.

المصدر الرسمي

S03 / اليونسكو. التوصية بشأن العلم المفتوح، 2021

النص الرسمي، المعتمد من 23.11.2021. الشفافية والوصول وإعادة استخدام المعرفة على نحو مسؤول.

المصدر الرسمي

S04 / اليونسكو. التوصية بشأن الموارد التعليمية المفتوحة، 2019

النص الرسمي، المعتمد من 25.11.2019. تعريف الموارد والتراخيص المفتوحة؛ شروط التبادل.

المصدر الرسمي

S05 / اليونسكو. التوصية بشأن الجوانب الأخلاقية للذكاء الاصطناعي، 2021

النص الرسمي. المسؤولية البشرية والإشراف والحقوق؛ مرجع دولي.

المصدر الرسمي

S06 / المكتب الدولي للأوزان والمقاييس. النظام الدولي للوحدات (SI)

التعريفات الرسمية للوحدات ورابط إلى كتيب النظام الدولي للوحدات. أساس التمييز بين القدرة والطاقة.

المصدر الرسمي

المبادئ والصور والجدول وأساليب التحقق الداخلي فينيكس هي قرارات مشروع. ولا تؤكد المصادر فعالية البرنامج التي تحققت بالفعل ولا تعني موافقة مؤلفيها.

المصادر / S07–S10

السند القانوني ومستندات السلسلة

S07 / دستور الاتحاد الروسي، المواد 43–44

الصفحة الرسمية لوزارة العدل في الاتحاد الروسي. التعليم والتعليم الذاتي والإبداع والحياة الثقافية.

المصدر الرسمي

S08 / القانون الاتحادي الصادر في 29.12.2012 رقم 273-ФЗ «بشأن التعليم في الاتحاد الروسي»

بطاقة النشر الرسمي الأولي من 30.12.2012. ويجب التحقق من النسخة السارية ونظام النشاط المحدد قبل الإطلاق.

المصدر الرسمي

S09 / القانون الاتحادي الصادر في 27.07.2006 رقم 152-ФЗ «بشأن البيانات الشخصية»

النص الإداري المتاح على موقع وزارة العمل الروسية. ويتطلب التحقق من اكتمال التعديلات لعملية محددة تدقيقا إضافيا.

المصدر الرسمي

S10 / القانون المدني للاتحاد الروسي، الجزء الرابع

الصفحة الرسمية لروسباتنت. وبالنسبة لطريقة استخدام محددة للمادة، يُتحقق من القاعدة السارية والأساس القانوني.

المصدر الرسمي

الأسس الداخلية للاستمرارية

«فينيكس — النظام التطوري»، المفهوم العملي 1.0؛ «مصمم النموذج المثالي»، المفهوم العملي 1.0؛ «أساسيات التطور الذاتي. الثقافة والعلم»، المفهوم العملي 1.0؛ والمجموعة المعدة سابقا «أساسيات التشريع حسب المجالات».

لأغراض التدقيق استُخدمت مستندات Word الأصلية من هذه المراسلة. ونُقلت الأسماء P01–P13 وD01–D19، وحقول M01–M13، وتحقيقات Q01–Q20 من المستندات النصية للسلسلة؛ ولم يُستخدم الترقيم المختلف في بعض الرسوم التوضيحية.